El telescopio Hubble, descubre antiguas galaxias jamás observadas.

Por Lucía Aragón

El telescopio espacial Hubble batió el récord al remontarse en el tiempo y descubrir las galaxias más antiguas conocidas hasta la fecha, que datan de los 13 mil millones de años, o sea de 600 a 800 millones de años después del Big Bang, anunció la NASA el martes 5 de enero de este año.

Estos cuerpos cósmicos son esenciales para comprender la evolución que condujo al nacimiento de las primeras estrellas, a la formación de galaxias primitivas que dieron lugar a la Vía Láctea y otras galaxias elípticas que pueblan ahora el universo, señalan los astrofísicos que participaron en el descubrimiento.

Foto tomada del Telescopio Hubble mostrando antiguas galaxias

El equipo de astrónomos combinó los datos proporcionados por los nuevos instrumentos del Hubble (el primer telescopio espacial) y las observaciones realizadas con el telescopio orbital Spitzer, para calcular la edad de estas galaxias primitivas y sus masas.

“Las masas de estas galaxias primitivas eran aproximadamente el 1% de la de la Vía Láctea”, dijo Ivo Labbé, de los Observatorios Carnegie y miembro del equipo de investigación. “Para nuestra sorpresa, los resultados muestran que estas galaxias existieron años después del Big Bang (que teóricamente se ha marcado como el inicio del universo), lo que significa que comenzaron a formar estrellas varios cientos de millones de años y además lleva la fecha de las primeras formaciones estelares”, agregó.

Hubble fue reparado y actualizado en mayo del 2009 y con sus nuevas herramientas se está allanando el camino para nuevos descubrimientos. “Las galaxias son tan azules debido en gran parte a que están desprovistas de elementos químicos pesados, que es una característica de las galaxias primitivas”, señaló Garth Illingworth de la Universidad de California en Santa Cruz, uno de los lideres de este trabajo.

Una de las preguntas es saber si todas estas galaxias primitivas emitían suficientes radiaciones para permitir la re-ionización del medio interestelar, cuando la luz estalló de los electrones contenidos en el hidrógeno circundante.

Los astrónomos no saben aún que fuentes luminosas originaron la re-ionización del universo. Ellos estiman que una re-ionización se produjo aparentemente entre 400 y 900 millones de años después del Big Bang, poniendo fin a una era de oscuridad cuando el universo estaba formado sobre todo por átomos de hidrógeno, por lo que era opaco, sin ninguna estrella ni galaxia.

Ya se llegó a los limites de lo que se puede hacer con Hubble, dijo Ivo Labbé. El JWST ( James Webb Space Telescope), sucesor del Hubble, irá mucho más lejos en el espacio porque estará en el segundo punto Lagrange (un punto fijo en el espacio) a 1,5 millones de kilómetros de la Tierra, contra 600 kilómetros del Hubble. Nuevos descubrimientos en la Astrofísica, en la aún oscura génesis del universo.

Por Raiatea Tahana-Reese/ La Gran Época.com

DETROIT, Michigan – La familia integrada por el Sr. Simper, la Sra. Palanca y su hija, asistieron el domingo 3 de enero al Detroit Opera House para ver la presentación de Shen Yun Performing Arts.

La Sra. Palanca, el Sr. Simper y su hija (Cortesía de NTDTV)

El Sr. Simper y la Sra. Palanca son ambos practicantes de qigong, Tai chi, yoga y masaje tailandés, saben de los diez años de persecución a Falun Gong. El Sr. Simper es tambien productor de películas.

La Sra. Palanca dijo: “Fue muy hermoso, impresionante en términos del vestuario, colores, ejecución, fue realmente inspirador. Hay tanta creatividad,  aquí se reunen la música de oriente y occidente, muy hermoso”.

La compañía de representaciones Shen Yun, fundada en Nueva York, ofrece una orquesta que combina los modernos instrumentos de occidente con los antiguos chinos, tocando en ambas escalas de armonías occidentales y orientales.

El Sr. Simper: “Considero que fue un show espectacular. La manera cómo se expresan – no sólo fueron pasos sensacionales y estupendas historias sino que tienen trascendencia… aquellas artes físicas iban hacia el interior…lo espiritual. Rescataron las historias antiguas chinas de los límites del régimen comunista chino”.

“[Al comienzo] no me había percatado de que el espectáculo no era de China, cuando de repente comienzan a hablar de ayudar a la gente a crear conciencia sobre Falun Gong, de la gente encarcelada y todos los abusos – fue muy conmovedor, porque la gente necesita hacer conciencia de esto. Es una excelente forma de activismo creativo”.

“Percibí que comunicaban un mensaje de iluminación espiritual, para nuestras comunidades y para los que estén abiertos a esta esencia divina que existe dentro nosotros y en nuestro universo. ¡Es perfecto! Siento que esta representación pudo penetrar el mensaje universal de espiritualidad y paz para todos, una gran proeza. Por eso, opino que fue un gran éxito”, dijo el Sr. Simper.

”Fue un mensaje de paz…compasión, esperanza. Esperanza para evolucionar y para transiciones pacíficas”, agregó la Sra. Palanca.

“En todos los niveles, [el espectáculo] nos hizo reflexionar acerca de lo que ocurrió y lo que podemos aprender de las grandes historias y mitos. En general, opino que es integral: no olvidarnos de nuestro pasado, a utilizarlo para ser más fuertes en el presente y educar mejor a nuestros hijos”, dijo la Sra. Palanca.

“Conozco muchas corrientes espirituales y tengo gran afinidad por el Taoísmo y también por mi herencia indígena americana, su cultura y creencias. Es un tanto difícil meditar en la idea abstracta de un creador. Así, creo que es bueno tener estas formas más humanas [como Jesús y Buda]… Cuando ví a las deidades, Budas y todo descendiendo, pensé, ‘¡Guau! Se siente verdaderamente como un destello de lo divino’. Es lo que me gusta.”

Reportaje de NTDTV

La Gran Época es orgulloso patrocinador de Shen Yun Performing Arts. Para mayor información, por favor visite ShenYunPerformingArts.org

Por Raiatea Tahana-Reese / La Gran Época

PHILADELPHIA, Pennsylvania – El sábado 2 de enero, Nathaniel Kahn, famoso director de documentales, asistió a la presentación de la compañía Shen Yun Performing Arts en el Philadelphia Academy of Music.

El Sr. Kahn dijo conocer algunas de las historias representadas en Shen Yun (Joshua Phillip/La Gran Época)

El Sr. Kahn estuvo en la recepción que se ofreció después del espectáculo y elogió a la compañía de música y danza china fundada en Nueva York.

Dijo que aunque estaba consciente de que se reprime a Falun Gong, representación que se incluyó en el programa, opinó que se conoce muy poco acerca de su apremiante situación en China.

“Tenemos que cambiarlo”, dijo. “Siempre he creido que el arte es la gran manera de cambiar al mundo. El arte y la cultura son verdaderamente la fuerza más poderosa que tenemos, más fuerte que cualquier arma, más fuerte que cualquier ideología”.

“Es justamente la capacidad que tienen los seres humanos para romper las barreras que separan a las diferentes gentes y culturas, para decir, ‘Juntos, somos todos humanos y existimos bajo el mismo cielo, vivimos en la misma tierra, en el mismo planeta. ¿ Cuál es mi experiencia?, ¿cuál es la tuya? ¿ En qué somos diferentes?, ¿en qué somos iguales?”

Dijo que conocía algunas historias que se representaron en el escenario, porque se interesa en la cultura tradicional china.

“Se presentó de tal manera”, opinó. “Nuestros cerebros tienen dos hemisferios, el izquierdo y el derecho, el izquierdo decía: ‘¿Cuál es la historia? No estoy realmente seguro de lo que está pasando’ y mi hemisferio derecho toma el mando y dice: ‘Es tan magnífico, tan hermoso. No necesito entenderlo todo, sólo absorberlo todo.”

“Todo lo que puedo decir es darles las gracias por hacer esto, pues es importantísimo y si el cielo es cómo lo vimos esta noche, cuenten conmigo”.

Reportaje de Joshua Phillip

La Gran Época es orgulloso patrocinador de Shen Yun Performing Arts. Para mayor información, por favor visite ShenYunPerformingArts.org

Músico comenta que la orquesta es muy profesional

Por Diana Mathias-La Gran Época

 SAN DIEGO, California – Este 28 de diciembre en el Civic Theater se encontraba entre la encantada audiencia; el mundialmente famoso acordeonista, Lou Fanucchi, disfrutando de una maravillosa noche con el grupo Shen Yun Performing Arts.  Dijo que escuchó las melodías y armonías y advirtió que la coreografía, de hecho todo, estuvo muy bien hecho y hay mucho tiempo invertido. “Es muy, muy profesional”.

Lou Fanucchi, a la salida del teatro

Acordeonista profesional internacional, ganador de premios, Lou empezó a tomar clases de acordeón a la edad de 7 años.  A los 15, estudió acordeón clásico y bajo libre con el mejor maestro de acordeón del mundo, el maestro Anthony Galla-Rini. Un reconocido experto de estilos musicales versátiles, incluyendo el clásico, jazz, pop, cajún, tex-mex, nuevo tango, klezmer y varios estilos étnicos, Lou también canta en inglés e italiano.

Agregó: “Es agradable escuchar muchos de los instrumentos asiáticos que no tenemos por aquí”. Como ha tocado su acordeón en este teatro, fue hasta el foso de la orquesta pues tenía curiosidad por saber si viajaban en conjunto o tenían alguna gente local.

“Viajan como grupo, lo que significa que es un gran conjunto de bailarines, orquesta y todo.  Es una gran producción.  El vestuario es fenomenal”.

Anna, que asistió al espectáculo con Lou, estuvo de acuerdo, “El vestuario es maravilloso. Me fascinó el vestuario”.
Lou habló del espectáculo en general. “Realmente, eleva el espíritu. Los colores son vívidos.  Con esa cantidad de bailarines y el fluir de los símbolos y colores – es muy vibrante, muy edificante y la música grandiosa.  Es muy fácil de recordar al oído”. 

También notó el elemento espiritual de la presentación y lo encontró bastante interesante.

Anna concluyó sus comentarios, diciendo, “Ah, me fascinó la danza y los adornos – ¡Ah, es maravilloso!”

Shen Yun Performing Arts, fundada en Nueva York, estará presentándose en el San Diego Civic Theatre hasta el 31 de diciembre.

 La Gran Época es orgulloso patrocinador de Shen Yun Performing Arts.  Para más información, visite ShenYunPerformingArts.org

BUENOS AIRES – En un fallo histórico para el Derecho Internacional, el Juez Octavio Aráoz de Lamadrid, del Juzgado Federal Nº 9 de Argentina, ordenó hoy el procesamiento de dos ex altos funcionarios chinos por su responsabilidad en la actual persecución del régimen comunista chino a millones de practicantes de la disciplina espiritual Falun Gong. La resolución también ordena la emisión de una orden de captura de dichos jerarcas, ambos actualmente en China.Este caso sienta un precedente histórico en el país, al ser la primera vez que se acepta la extraterritorialidad en el tratamiento de un delito de lesa humanidad. También tiene una relevancia histórica a nivel internacional por el mismo motivo, y pone a la Argentina a la cabeza del progreso del Derecho Internacional en relación con los derechos humanos. 

Uno de los imputados con pedido de captura es el ex líder del régimen chino, Jiang Zemin, por su presunta decisión unilateral de lanzar una persecución con el fin de “erradicar a Falun Gong”, tal y como manifestó –según la querella– en 1999 ante la cúpula del partido.

El otro es Luo Gan, presunto responsable del accionar de la Oficina 610, organismo desde el cual, según la demanda, se gesta la persecución a Falun Gong. La denuncia dice que la Oficina 610 “…tiene encomendada la gestión específica y el control de los denominados ‘asuntos de Falun Gong’, convirtiéndose de facto, y bajo la dependencia directa y la supervisión del querellado Luo Gan, en la Oficina que coordinó territorialmente las órdenes encaminadas a erradicar Falun Gong. Esta es la verdadera realidad de la creación de una GESTAPO china con objetivos de exterminio de millones de seres inocentes (incluidos mujeres, ancianos y niños) bajo el control, la dirección, la supervisión y la coordinación de Luo Gan, el denunciado, conocido como el ‘exterminador chino’…”

En caso de viajar a algún país con tratado de extradición con Argentina, ambos ex funcionarios deberán ser detenidos y trasladados para quedar a disposición del Juez para prestar declaración indagatoria.

La demanda había sido admitida por el Juez a principios de 2006, al asumir que «…no puede existir duda alguna sobre la facultad de aplicar la ley penal argentina a un hecho ocurrido en el extranjero y cometido por extranjeros, cuando el mismo puede ser calificado como delito de lesa humanidad que afecta –por lo tanto- al ‘derecho de gentes’», fundamentado en los compromisos internacionales que ha asumido la Argentina desde mediados del siglo pasado, bajo los cuales «…el principio de territorialidad… debe ceder a fin de garantizar el correspondiente acceso a la justicia a las víctimas de semejantes atropellos», afirmaba aquella resolución.

Falun Gong (cuyo nombre formal es Falun Dafa) es una disciplina tradicional china de meditación y ejercicios que incluye enseñanzas basadas en los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia, según explica su página de Internet oficial ( www.falundafa.org ). Los practicantes de Falun Gong en todo el mundo vienen denunciando, desde julio de 1999,la persecución contra cerca de cien millones de personas que eran, hasta ese momento, adherentes de esta disciplina en China continental.

A partir de las evidencias obtenidas tras 4 años investigación, el Juez Aráoz de Lamadrid expuso en su fallo que “…la estrategia genocida que se habría diseñado, abarcó toda una gama de acciones pergeñadas con un total desprecio por la vida y dignidad humana. Los fines trazados –la erradicación de Falun Gong- justificaron todos los medios utilizados. Así, tormentos, torturas, desapariciones, muertes, lavado de cerebro, tortura psicológica, fueron moneda corriente en la persecución de sus practicantes”.

Los abogados querellantes –el Dr. Alejandro Cowes y el Dr. Adolfo Casabal Elía– explicaron que la evidencia considerada por el juez incluyó testimonios orales de 17 víctimas directas de torturas y otras formas de persecución. El juez también consideró informes de Naciones Unidas y de organizaciones de derechos humanos reconocidas internacionalmente como Amnistía Internacional y Human Rights Watch.

“…entiendo que en el presente caso deben aplicarse los principios de la jurisdicción universal atento a la entidad de los delitos denunciados, la magnitud de víctimas que habrían sido afectadas y el corte ideológico que se le imprimió a la maniobra dirigida contra los integrantes de la agrupación religiosa FALUN GONG.”, expresa el Juez en las consideraciones del fallo.

La demandante Liwei Fu, presidenta de la Asociación Civil de Estudio de Falun Dafa en Argentina, se mostró orgullosa de la decisión del Juez. “Argentina tiene que estar muy orgullosa de que se ha dado este paso, el cual no es para nada fácil debido a la omnipresencia de un régimen comunista gigante secundado por los mercados y las promesas de beneficios económicos, los cuales hacen que muchos ignoren sus conciencias. Por lo tanto, en nombre de todos los practicantes en el mundo, especialmente aquellos que están ahora pasando por torturas con la posibilidad de morir en cualquier momento en campos de concentración, y millones más que viven con miedo de este destino por ejercer su creencias pacíficas, quiero expresar nuestra profunda gratitud y nuestras esperanzas renovadas de que se pondrá un fin a esta persecución y también nuestra gratitud al Juez, a aquellos que están trabajando en este caso y a todos aquellos que, a pesar de las grandes presiones, se han levantado y se han pronunciado contra este crimen. Este es un gran día para la Argentina futura”.

Mientras tanto, se han presentando más de setenta demandas por la persecución a Falun Gong en al menos treinta países. Recientemente, un tribunal español abrió sumario contra cinco jerarcas chinos por este motivo. Aunque esta es la primera vez que se emite una orden de captura internacional de los sospechosos.

Hechos acontecidos en Argentina

El fallo del Dr. Araóz de Lamadrid también detalla hechos acontecidos en Argentina que entiende como “vestigios” de la persecución a Falun Gong, haciendo referencia a tres causas judiciales radicadas en el fuero federal. Las mismas corresponden a ataques de “golpe de puño y patadas” recibidos por ciudadanos argentinos practicantes de Falun Gong durante las visitas de Hu Jintao en 2004 y Luo Gan en 2005, y amenazas de muerte recibidas por la Presidente de la Asociación Civil Estudio de Falun Dafa en Argentina.

Cambio Climático y la Cumbre de Copenhague: ¿Habrá futuro para el planeta?

Por Lucía Aragón

El clima ya ha pasado a ser noticia de primera plana y ahora con la cumbre de Copenhague más aún, sin embargo a raíz de los últimos acontecimientos ya se ve que el desenlace será un fracaso. Todo quedará en buenas intenciones en el mejor de los casos y un mar de palabras en las declaraciones de los gobiernos y en los acuerdos internacionales que nadie piensa cumplir. Sin darnos cuenta que somos nosotros mismos los que pagamos las consecuencias de un planeta contaminado. Finalmente es nuestro modo de vida el que está provocando nuestro aniquilamiento y el del planeta.

El clima ya no es lo que era antes, el año 2009 es uno de los más cálidos de la década que acaba y es uno de los cinco o seis años más tórridos de la historia, de acuerdo a un estudio de la NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) publicado el martes 7 de diciembre.

“Tanto la temperatura de tierra firme como la de la superficie de los océanos hasta octubre fue superior a una media de 0.56°C en relación a sus valores normales y la temperatura más cálida que se haya registrado antes”, afirman los investigadores de la NOAA que comenzaron a llevar las estadísticas de la temperatura desde 1880.

Esto además confirma las predicciones de la Organización Meteorológica Mundial (OMM) que fueron publicadas el lunes 6 de diciembre en Copenhague, dentro del marco de la Cumbre sobre el Clima de la ONU. Ambos informes muestran nueva evidencia de que el planeta se está calentando. La preocupación es grande pues incluso los glaciares del Himalaya, así como la superficie del casquete polar Ártico se encuentra en un mínimo por tercer año consecutivo desde el 2007, mientras que las temperaturas de los océanos están entre la sexta más caliente jamás registradas, con 0.47°C con respecto a la media del siglo XX.

En plena conferencia internacional sobre el clima en Copenhague, las negociaciones se ven interrumpidas por la cuestión del financiamiento. ¿Quién va ayudar a los países más pobres a afrontar el cambio climático?

El éxito o el fracaso depende en gran parte de China, décadas de crecimiento desbocado han hecho del gigante asiático, el país más contaminante del planeta. China está pidiendo a los países desarrollados ayuda financiera y tecnológica para frenar (no reducir) sus emisiones de gases efecto invernadero, que se han incrementado debido a su dependencia energética del carbón, que es un combustible barato y muy abundante en el país.

El carbón proporciona el 70% de la energía que se consume en China, un país con 1,300 millones de habitantes, a los cuales su gobierno no puede decirles que no habrá desarrollo, aunque las emisiones de CO2 son una amenaza a la salud de la población. Para el régimen chino es más importante la “prosperidad” y el carbón es uno de los pilares de ella.

Brasil y China estiman que es demasiado pronto para poner topes a su incipiente desarrollo y exigen más ayuda económica. Estados Unidos el segundo país más contaminante del mundo propone reducir sus emisiones de CO2 un 17% hasta el 2020, en relación a los niveles del 2005, algo insuficiente, además que de que no quieren aceptar su “culpabilidad” por años y años de contaminación ligada a su creciente  industrialización. Estados Unidos y China generan juntos la mitad de las emisiones contaminantes. Por lo tanto deberían tener un mayor compromiso.

La aparición de un “borrador” de resolución elaborado por la presidencia danesa sembró la discordia pues se fija la reducción a la mitad de las emisiones globales de gases efecto invernadero para el año 2050 con respecto a 1990. Los países en vías de desarrollo deberán aceptar “picos” a partir de los cuales deberán reducir las emisiones. Así se ve amenazado el éxito de las negociaciones que se están llevando a cabo en Copenhague.

Las brechas entre países ricos y pobres se hacen más evidentes al enfrentar el problema, el fondo de ayuda propuesto sería de 10,000 millones de dólares anuales hasta el 2012, 3,000 de ellos provenientes de la Unión Europea, algo que consideran insuficiente los países emergentes. La ONU estima que los costos de la lucha en contra del cambio climático serían alrededor de 300,000 millones de dólares al año.

Y por último, no faltó la nota graciosa que estuvo a cargo de Canadá, por ser el menos ecológico fue víctima de una superchería por internet. Falsos boletines de prensa fueron enviados a diversos medios de comunicación: en uno de ellos se anunciaba la voluntad de Ottawa de reducir al 40% sus emisiones de gases efecto invernadero de aquí al 2020 en relación con las de 1990. Ese objetivo está a años luz de la posición real de Canadá, que le dio la espalda al Protocolo de Kioto, se propone reducir sus emisiones solamente en un 3%. El portavoz del Primer ministro canadiense acusó al ecologista quebequense, Steven Guilbeault, de ser el autor de la broma pesada.

La Unión Europea está decidida a alcanzar una reducción del 30% de sus emisiones para el 2020, pretende que los demás países la sigan. Queda una pregunta: ¿el planeta aguantará hasta entonces el ritmo de emisión de contaminantes de los países emergentes y desarrollados?

Los intereses políticos y económicos hacen que la salud del planeta sea la gran ausente en esta cumbre sobre el clima.

Profesor de Ciencias Políticas: la demanda española una gran advertencia al PCCh

(Clearwisdom.net) El proceso presentado en la Audiencia Nacional de España contra Jiang Zemin, Luo Guan, Bo Xilai, Jia Qinglin y Wu Guanzheng ha atraído el interés de la comunidad internacional. El profesor de Ciencias Políticas de la Universidad de Queensland, Chweya Liang-Chiou, dijo que este juicio es una gran advertencia a los funcionarios del Partido Comunista Chino (PCCh): No importa cuan alto sea el rango de un funcionario, serán llevados ante la justicia si son responsables de la persecución de derechos humanos.

Profesor de Ciencias Políticas de la Universidad de Queensland y ex miembro del Consejo Político de Taiwán

El profesor Chiou dijo que los cinco acusados cometieron el genocidio más grave en contra de los practicantes de Falun Gong y que la demanda presentada en la Audiencia Nacional de España tiene implicaciones de largo alcance. Además advierte a los funcionarios del PCCh que no pueden estar por encima de la ley y que la gente puede hacerlos responsables de sus políticas y acciones.

Al igual que Milosevic en Yugoeslavia, Pinochet en Chile y los ex dirigentes del Khmer Rouge en Camboya, los dictadores que cometen genocidio finalmente serán llevados ante la justicia sin importar donde se escondan y el tiempo transcurrido. De acuerdo con el principio del Derecho internacional de la “jurisdicción universal” cualquier persona que cometa genocidio, crímenes de lesa humanidad, ejecuciones extrajudiciales, crímenes de guerra, tortura y desapariciones forzadas pueden ser procesados en cualquier país. No hay ningún refugio seguro para esos criminales. Si el acusado entra en otro país, puede ser extraditado al país donde se haya presentado la demanda para el juicio.

El profesor Chiou cree que el régimen comunista chino pronto colapsará y todos los crímenes cometidos por el régimen pasarán a formar parte de la evidencia judicial. Instó a los líderes del régimen comunista a detener de inmediato la persecución a Falun Gong.  “El régimen puede cambiar y China podría adoptar pronto la democracia. Los culpables, a menos que mueran, enfrentarán  a la justicia en los tribunales no importa la edad que tengan. Así que no deben pensar que escaparán a la justicia. Cuando el régimen político cambie en China, serán llevados ante la justicia, ya sea por el nuevo régimen o el tribunal internacional. Los dirigentes del régimen comunista chino deben saber que enfrentarán a la justicia si cometen esos delitos.  Se debe detener la persecución a Falun Gong inmediatamente”

Los Desafíos de China en Derechos Humanos

Segunda y última parte

Por David Kilgour

Campos de Trabajos Forzados

Desde el 2006, al hacer nuestro informe final sobre la extirpación de órganos a practicantes de Falun Gong, David Matas y yo visitamos una docena de países para entrevistar a los adeptos enviados a los numerosos campos de trabajos forzados de China desde 1999, los que después consiguieron dejar los campos y el propio país. Nos dijeron que trabajaban en condiciones deplorables por más de dieciséis horas diarias sin remuneración, con poca comida, apiñados juntos en el piso para dormir y fueron torturados. Elaboraban productos de exportación, que van desde prendas de vestir, palillos a productos decorativos para navidad como subcontratistas de empresas multinacionales. Esto, por supuesto, constituye una grave irresponsabilidad corporativa y violaciones a las normas de la OMC y los gritos de una respuesta eficaz de los gobiernos que son socios comerciales de China.

Los campos de trabajos, que están fuera del sistema legal, permiten al partido a enviar a cualquier persona por un máximo de cuatro años sin ninguna audiencia ni recurso de apelación. Existe una relación causal entre el trabajo no voluntario realizado desde 1999 por decenas de miles de practicantes de Falun Gong y otros prisioneros en esos campos y la consiguiente pérdida de empleos manufactureros en Estados Unidos, Canadá y otros lugares. Un cálculo del número de campos en toda china a partir del año 2005 fue de 340, con una capacidad de cerca de 300,000 reclusos. En 2007, un informe del gobierno de los Estados Unidos calculaba que al menos la mitad de los internos en los campos eran practicantes de Falun Gong. Es una combinación de gobierno totalitario y “todo se permite” en la economía, yo lo llamo “economía carnívora”, que permite que persistan tales prácticas inhumanas. Los EE.UU. y los otros países deberían prohibir las exportaciones de mano de obra forzada, por legislación se establece el deber de todos los importadores a probar que los productos no están hechos en efecto por esclavos.

Por ejemplo, las experiencias de la practicante de Falun Gong, Crystal Chen, de violentas palizas, alimentación forzada y la privación prolongada de sueño incluye una que permanece viva en su memoria. En el Centro de detención del distrito de Tianhe, fue arrojada al suelo de su celda, la sujetaron cuatro hombres robustos. Una botella de agua fue dividida a la mitad para usarla como embudo. Vertieron medio kilo de sal en la botella, se agregó una pequeña cantidad de agua. Cubrieron sus ojos con una toalla sucia. Los guardias empujaron la boca de la botella contra los dientes de Chen y trataron de mantener su boca abierta con un cepillo de dientes usado. Ella se resistió, sabiendo que la sal podía matarla. “La sal fue por todas partes de mi boca y mi nariz”… “Vomité sal y sangre en los días siguientes y no podía comer. Mis encías estaban llenas de sangre, apenas podía hablar. Todavía me esposaron”. Un practicante varón, Gao Xianmin, murió después de ser sometido a la misma tortura. A pesar de todo, Chen destaca que los practicantes de Falun Gong, aunque es comprensible que no simpaticen con el Partido, no buscan ningún rol en la política china, “sólo detener la persecución que ya lleva más de diez años…amo a China, estoy orgullosa de los miles de años de civilización china y de ser china…Espero el renacimiento de los genuinos valores chinos y de la dignidad, incluyendo la verdad, la compasión y la tolerancia”.

El asesinato de Practicantes de Falun Gong por sus órganos

David Matas, respetable abogado canadiense y yo llegamos a la conclusión de que los practicantes de Falun Gong en China han sido y son asesinados por sus órganos. Escribimos un informe que llegó a esta conclusión, la primera versión salió en julio del año 2006. Hubo una segunda versión en el 2007. Una tercera en forma de libro que fue publicado este mes como Bloody Harvest.

Falun Gong es una serie de ejercicios con una base espiritual que comenzó en China en 1992. Al principio, el gobierno chino alentó la práctica por sus beneficios a la salud. En 1999, era tan popular que el partido tuvo miedo de que su supremacía ideológica y numérica fuera una amenaza. El número de personas que practicaban Falun Gong en toda China había crecido prácticamente de cero en1992 hasta un cálculo del gobierno de 100 millones de personas. En consecuencia la práctica fue prohibida.

A los practicantes se les pidió que renunciaran. Los que no lo hicieron continuaron practicando y los que protestaron por la prohibición fueron arrestados. Si renunciaban después de la detención, los ponían en libertad. Si no lo hacían, los torturaban. Si renunciaban después de la tortura, entonces los ponían en libertad. Si no renunciaban después de la tortura, desaparecían en las cárceles chinas y en el sistema de trabajos forzados.

¿Qué pasó con los desaparecidos? Nuestra conclusión es que muchos de ellos fueron asesinados por sus órganos, que se vendieron a turistas del trasplante. Llevaría mucho tiempo establecer como llegamos a esta conclusión. Los invito a leer nuestro informe, que se encuentra en internet (accesible en http://www.david-kilgour.com/) o en nuestro libro. Brevemente, tres de las docenas de evidencias que nos condujeron a nuestra conclusión son las siguientes:

1)   Sólo los practicantes de Falun Gong en los campos de trabajos forzados y las prisiones son examinados físicamente y su sangre analizada sistemáticamente. El motivo de estas pruebas no es la preocupación por la salud de los practicantes, ya que también son torturados sistemáticamente. Sino que el análisis es necesario para los trasplantes de órganos, debido a la compatibilidad del tipo de sangre entre la fuente de los órganos y el destinatario. Crystal Chen, por ejemplo, mencionó anteriormente que fue examinada medicamente en su campo varias veces, incluyendo dos análisis de sangre. Los análisis de sangre causaron problemas con los otros presos porque pensaron que eran cuidados de salud especiales solo para Falun Gong. Ningún otro grupo parecía conocer el verdadero propósito de estos análisis.

2)      Las fuentes tradicionales de trasplantes; presos condenados a muerte y luego ejecutados, los donantes voluntarios, los de muerte cerebral/corazón vivo, ni de  lejos pueden explicar el número total de trasplantes en China. No hay un sistema organizado de donación de órganos. No hay una ley que permita la extracción de órganos de un muerto cerebral con un corazón vivo. Hay una aversión cultural a la donación de órganos y la extirpación de órganos de un muerto cerebral con corazón vivo. No hay una compatibilidad nacional o sistema de distribución en China, lo que significa que hay un enorme desperdicio de órganos.

La única fuente importante en China de órganos para trasplantes, antes de la persecución a los practicantes de Falun Gong, eran los presos condenados a muerte y luego ejecutados. El volumen de órganos trasplantados en China aumentó dramáticamente poco después de la prohibición de la práctica de Falun Gong. Sin embargo, el número de condenados a muerte y luego ejecutados no aumentó.

3)      Llamamos por teléfono a hospitales de toda China, haciéndonos pasar por familiares de personas que necesitan trasplantes de órganos. En una amplia variedad de lugares, los que contestaron los llamados afirmaron que los practicantes de Falun Gong (conocidos por ser saludables, debido a su régimen de ejercicios) eran la fuente de los órganos.

Desde que salió nuestro informe, las leyes y prácticas en China cambiaron: Una ley china de mayo del 2007, requiere que los trasplantes se realicen sólo en los hospitales registrados. El Ministerio de Salud anunció que a partir del 26 de junio del año 2007, en el acceso a los trasplantes de órganos se daría prioridad a los pacientes chinos en lugar de a los extranjeros. El anuncio también prohibió a todas las instituciones médicas trasplantar órganos a turistas extranjeros. El gobierno chino anunció en agosto del año 2009, que la Cruz Roja china ponía en marcha un sistema de donación de órganos, pero sólo como proyecto piloto en diez localidades.

Con estos cambios, sin embargo, el abuso continúa. Los destinatarios han cambiado de extranjeros a locales, pero las fuentes son sustancialmente las mismas. El gobierno chino niega que los órganos para trasplantes se obtengan de los presos que son practicantes de Falun Gong. Sin embargo, el gobierno acepta que los órganos para trasplantes se obtienen de los presos. El único debate que tenemos con el gobierno chino es el grupo de presos que son la fuente de los órganos.

“No dan su consentimiento”

Los presos que son la fuente de los órganos no dan su consentimiento. El Viceministro de Salud Huang Jeifu, al hablar en una conferencia de cirujanos en la ciudad meridional de Guangzhou, a mediados de noviembre del 2006, dijo “a menudo los órganos provienen de individuos que no dan su consentimiento”. La ley china sobre trasplantes que se promulgó en 1984, contempla la donación no voluntaria de “cadáveres que no reclaman o los que los miembros de la familia se niegan a recoger”. El gobierno chino acepta que abastecerse de órganos de los presos está mal. El Sr. Huang, en el momento de anunciar un proyecto piloto de donantes de órganos en agosto del año 2008, declaró que los presos ejecutados “definitivamente no son una fuente adecuada para trasplantes de órganos”. Este principio, que los prisioneros no son una fuente adecuada de órganos es aceptado por la Sociedad de Trasplantes y la Asociación Médica Mundial.

Entonces la pregunta es: ¿Qué vamos a hacer ante los abusos del gobierno chino a la ética mundial de trasplantes? Nuestro informe y el libro tienen una larga lista de recomendaciones. Dada la falta de tiempo, menciono aquí sólo dos:

Una posibilidad es la legislación extraterritorial. Aunque la política del gobierno chino de junio del año 2007 da prioridad a los pacientes chinos, se ha reducido el turismo del trasplante en China, sin embargo, tal legislación sería de utilidad con una declaración de principios. El tipo de trasplantes al que el sistema chino se compromete son ilegales en todas partes del mundo. Pero no es ilegal que un extranjero de cualquier país vaya a China, se beneficie de un trasplante que sería ilegal en su país, luego vuelve a casa. La legislación de trasplantes extranjera en todas partes es territorial. No tiene alcance extraterritorial. Muchas otras leyes son de alcance mundial. Por ejemplo, el turismo sexual infantil puede ser procesado no sólo en el país donde tienen sexo con niños, sino en muchos países, también de regreso a casa. Este tipo de legislación no existe para los turistas del trasplante que pagan por el órgano sin preocuparse por determinar si el donante dio su consentimiento.

Una segunda recomendación: es que a cualquier persona que se supiera estuviera involucrada en el tráfico de órganos de presos en China, debería prohibírsele la entrada a todos los países extranjeros.

Conclusión

Cualquier persona con acceso a internet sin censura puede obtener los últimos datos sobre el estado lamentable de la dignidad humana en China, entre otras fuentes independientes se encuentran las siguientes:

Derechos humanos en China: http://www.hrichina.org/

Human Rights Watch: http://www.hrw.org/en/search/apachesolr_search/china

Amnistía Internacional: http://www.amnesty.org/en/region/china

Falun Gong: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/11/10/112222.html

En 2007, en la encuesta de opinión UPI / Zogby resultó que el 79 por ciento de los estadounidenses dijeron que tenían una opinión favorable del pueblo chino, pero el 87 por ciento tenía una opinión desfavorable del gobierno chino. Mi conjetura sería que un estudio similar realizado en todos los países de estado de derecho hoy en día daría resultados similares. ¿Qué le dirían a un encuestador la gran mayoría del pueblo chino, si pudieran, sobre el partido sin grave riesgo de las consecuencias?

El intento de aplastar a los movimientos democráticos, a los periodistas veraces, a los budistas, a Falun Gong, a cristianos, musulmanes y otros grupos religiosos independientes, abogados de derechos humanos y otras comunidades legítimas de la sociedad civil en los últimos años, indica que el Partido-estado chino debe comprometerse con mucha cautela. Si su gobierno deja los abusos a los derechos humanos y toma medidas que indiquen que desea tratar a sus socios comerciales con beneficios mutuos, el nuevo siglo traerá armonía para China, sus socios comerciales y sus vecinos. Su pueblo tiene la cantidad, la perseverancia, la autodisciplina, el espíritu de empresa, inteligencia, la cultura y el orgullo de hacer de este nuevo siglo, algo mejor y más pacífico para toda la familia humana.

¿Qué pueden hacer? Póngase en contacto con miembros del Congreso y su Asamblea Estatal para instarles a que representen sus valores en la relación comercial con el gobierno chino. Lamentablemente, las manos de la administración parecen atadas en la actualidad por miles de millones de dólares en las cuentas del Tesoro de EE.UU. en poder del Banco Central de China. Las recomendaciones de estudios bipartidistas de la Comisión US-China Economic and Security Review y otros organismos independientes, buscan implicar al gobierno chino con coherencia. Consiga diez amigos y comience una campaña de correos electrónicos para ayudar a encontrar a Gao Zhisheng. Su esposa e hijos ahora están refugiados en los Estados Unidos y como muchas otras personas, quieren saber donde está.

El pueblo chino quiere las mismas cosas que los americanos y canadienses, incluyendo el respeto para todos, la educación, seguridad pública, buenos trabajos y un medio ambiente natural sustentable. Los estándares de vida han mejorado en la costa y en otras zonas urbanas de China, pero los costos son enormes. La mayoría de los chinos continúan siendo explotados por el partido-estado y los empleadores que operan hoy en todo su país actúan  como los magnates ladrones del siglo XIX. Esto explica en parte por qué los precios de los productos de consumo ‘Made in China” parecen tan bajos, las percepciones externas son sufragadas por los trabajadores, sus familias y el medio ambiente natural.

Altos dirigentes chinos acusados de genocidio emplazados por un juez español

Por Charlotte Cuthbertson La Gran Época

MADRID – Después de una investigación de dos años, un juez español aceptó los cargos de genocidio y tortura presentados contra cinco funcionarios del Partido Comunista Chino (PCCh) por su papel en la persecución a los practicantes de Falun Gong en China.

Es la primera vez que un tribunal considera que la campaña de persecución contra el grupo entra dentro del marco jurídico en la definición de genocidio. Si los acusados se encuentran en España, el Tribunal podría llamarlos a comparecer.

“Esta histórica decisión de un juez español significa que los dirigentes del Partido Comunista Chino son responsables de crímenes brutales y ahora están un paso más cerca de ser llevados ante la justicia”, dijo Carlos Iglesias, el abogado de los demandantes.

Entre 2003 y 2007, 15 víctimas de la persecución han presentado denuncias penales en contra de cada uno de los cinco funcionarios, en virtud de una ley española que permite a los individuos o a sus abogados iniciar acciones judiciales privadas (acciones populares). Cuatro denuncias se consolidaron en un solo juicio, un juez de la Corte Nacional española (Audiencia Nacional) examinó los hechos desde 2006, la quinta demanda se agregó más tarde.

El 11 de noviembre, el Sr. Carlos Iglesias recibió una carta de la Corte Nacional que indica que los cargos de genocidio y tortura fueron aceptadas.

Entre los acusados, el ex líder del PCCh, Jiang Zemin. Jiang es generalmente considerado como el instigador y el principal arquitecto detrás de la campaña lanzada en 1999 para “erradicar” a Falun Gong. Según las estadísticas del régimen chino de la época, alrededor de 70 a 100 millones de personas practicaban la disciplina que combina ejercicios de energía y enseñanzas espirituales.

El abogado, Carlos Iglesias (segundo de la derecha), el disidente chino Wei Jingsheng (centro) en compañía de las víctimas de la persecución a Falun Gong, Lu Shiping, Dai Ying (izquierda) y Li Jianhui (derecha), después de declarar ante un juez en mayo 2 del 2009 en Madrid. Se quejan contra altos dirigentes chinos por genocidio y torturas. (Victor Liu / La Gran Época)

Para aplicar la decisión de Jiang Zemin de destruir al grupo, usaron a los medios de comunicación estatales, la policía y la red de “campos de reeducación mediante el trabajo”.

Organizaciones en defensa de los derechos humanos y los medios de comunicación han documentado el uso sistemático de la tortura para obligarlos a renunciar a sus creencias. Según fuentes de Falun Gong, más de 3.000 practicantes han muerto bajo custodia desde 1999.
“Los protagonistas del genocidio y la tortura enfrentarán dos juicios,” dijo el Sr. Iglesias. “El primero ante el tribunal y el segundo ante la historia por haber cometido la más grande de todas las atrocidades: la persecución de millones de personas cuya intención es solamente  mejorar sus cualidades morales, espirituales y cultivar los valores universales”.

Refiriéndose también a quien enfrentará cargos de genocidio y torturas en el juicio español, Luo Gang ex jefe de la Oficina 610, una agencia extrajudicial creada para coordinar la campaña contra Falun Gong. Abogados chinos han comparado a la Oficina 610 con la Gestapo de la Alemania nazi por su manera de operar, su brutalidad y su autoridad extraordinaria.

Los otros tres acusados son Bo Xilai, actual secretario del Partido en Chongqing y ex ministro de Comercio que visitó Montreal en 2007, Jia Qinglin, el N º 4 del Partido y Wu Guanzheng, jefe del comité disciplinario del Partido. Los cargos contra ellos se basan en su participación activa en la campaña contra Falun Gong durante su mandato como líderes de Liaoning, Shandong y Pekín, respectivamente.

Según la evidencia presentada ante el tribunal, se informó que Jia Qinglin pronunció discursos instando a funcionarios subalternos a perseguir a Falun Gong. Elogió a la policía por su “éxito” en “el combate” en contra de la práctica espiritual. En 2002, se hizo de esta campaña una de las cinco prioridades de Pekín.

Un artículo en el Wall Street Journal, escrito en 2000 por Ian Johnson, quien ganó un Premio Pulitzer, informó de las sanciones financieras y la presión política impuestas por Wu Guanzheng a sus subordinados que incitaron a las autoridades de la ciudad de Weifang a torturar y algunas veces matar a los habitantes que practican Falun Gong.

Las siguientes etapas
Según el Sr. Iglesias, cada uno de los cinco líderes recibirán un requerimiento del juez Ismael Moreno por vía diplomática. La carta incluirá más de 20 preguntas sobre la participación de los individuos en la persecución de Falun Gong y estará escrita en español y chino. La falta de respuesta a las preguntas provocará al Juez Moreno a dictar órdenes de aprensión internacionales. El Sr. Iglesias dijo que los acusados tendrán entre cuatro y seis semanas para responder.

El juez Moreno investigó el caso durante dos años, tras la decisión de la Corte de Constitucionalidad (Tribunal Constitucional) en junio de 2006 que ordenó a los tribunales españoles a aceptar la demanda en virtud de una ley que les permitía ejercer una jurisdicción universal. Este principio legal permite a las cortes españolas juzgar los casos de genocidio y crímenes de lesa humanidad dondequiera que se produzcan, no importa la nacionalidad del acusado.

Las pruebas consideradas por el juez durante la investigación incluyen el testimonio escrito de quince practicantes de Falun Gong, así como siete testimonios orales. El juez también se basa en informes de Amnistía Internacional, de Human Rights Watch, Human Rights Law Foundation y la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas para tomar su decisión, señaló el Sr. Iglesias.

“La aplicación de la jurisdicción universal lleva ahora el caso a un punto crítico y muestra que el sistema judicial español defenderá a las víctimas de un genocidio que se produce en China en el siglo 21 y que no habrá impunidad por estos crímenes “, declaró el Sr. Iglesias. ”Cuando alguien comete el delito de genocidio o tortura es un crimen contra la comunidad internacional y no solamente contra los ciudadanos chinos. España surgió como un defensor de los derechos humanos y la justicia universal”.

El caso deriva tanto de una tendencia más amplia en España así como de un mayor esfuerzo de los practicantes de Falun Gong y sus abogados por obtener una satisfacción fuera de China. Los tribunales españoles han puesto en marcha la prosecución judicial de  crímenes internacionales en tribunales nacionales, luego que un juez emitió una solicitud de extradición en 1998 al dictador chileno, Augusto Pinochet. Más recientemente han iniciado investigaciones sobre las denuncias de genocidio en Guatemala y el Tíbet. Mientras tanto, más de 70 demandas de los practicantes de Falun Gong fueron llevados en al menos 30 países.

El Sr. Iglesias dijo que el demandante puede solicitar órdenes de detención internacional por crímenes que de inmediato se dictan en contra del acusado. ”En España no se puede tener un juicio sin que esté presente el acusado”, aconsejó. Si los acusados no viajan a España, el sistema judicial va a trabajar a la par con otros países con tratados jurídicos con España para extraditarlos si van allí.

“Debemos estar atentos cuando viajan”, dijo el Sr. Iglesias. ”La justicia y los abogados no se detendrán, llaman a la puerta de los delincuentes”.

Zulema Núñez contribuyó con este artículo.

Foto: Dominio Publico

Cuento oriental: El sabio y la urraca

Por Radio Son de l’espoir

En el tiempo de los combates entre reinos, el hijo del cielo no era más que el título de emperador. China estaba entregada completamente a los señores de la guerra que luchaban incansablemente por los despojos del imperio. El rey de Wu decidió conquistar el reino de Shu, cuyo ejército era, según varios informes, menos numeroso y peor equipado que el suyo. Durante los preparativos, sus espías le indicaron que otro rey vecino desplegaba tropas cerca de la frontera, esperando sin duda que el ejército de Wu dejara el reino para invadirlo. El rey no quiso escuchar y persistió en su plan de conquista. Sus ministros estaban muy preocupados. Uno de ellos tuvo la audacia de hablar abiertamente sobre sus temores y fue revocado en el acto.

En ese momento, Chuang Tzu se paseaba con sus discípulos en el reino de Wu. El dignatario depuesto lo visitó para pedirle que intercediera ante el Rey antes de que el país se ofreciera en sacrificio al dragón de la guerra. El sabio se comprometió a intentarlo.   

Unos días más tarde, Chuang-tzu irrumpió en el salón del trono, sin afeitar, sus manos atadas, prisionero de un hombre tosco que vestía el uniforme ¡de los guardabosques reales! El rey de Wu, en el colmo de la indignación (porque reconoció al sabio venerable que había ido varias veces a visitar) de inmediato pidió que se desatara las manos del prisionero. Reprendió al guardabosques por la inconsecuencia y de inmediato hizo que renunciara al cargo. Sin embargo, él se inclinó varias veces y se defendió diciendo que había sorprendido al hombre llamado Chuang-tzu a punto de cazar furtivamente en el parque real del oeste. Expuso el objeto del delito: un arco que había arrebatado de las manos del delincuente. El rey, perplejo, se volvió hacia el viejo maestro y le preguntó qué significaba eso.

Chuang-tzu se acarició la blanca barba y respondió:

- Bueno, señor, tuve una extraña aventura. Yo estaba de caza en la pradera que bordea el parque de su Majestad, con la firme intención de no cruzar los límites, habiendo visto los postes donde está tallado su sello. Caminaba entre la hierba alta, observando el vuelo de una presa, cuando de repente, el ala de una urraca rozó mi sombrero. Aterrizó en el borde de vuestro parque. Me dije que era increíble como había rozado sin verme y ahora estaba a mi merced ¡a tiro de ballesta de mi arco! Intrigado, me acerqué al pájaro para averiguar que le había hecho olvidar toda cautela. Saltó un poco en la maleza, lo seguí y se detuvo de repente como si fuera a saltar sobre su presa. Avancé aún sin que la urraca se diera cuenta y vi que estaba esperando que una mantis religiosa, escondida detrás de una hoja, capturara una cigarra y ¡comer los dos insectos a la vez! Por aprovechar esta doble ración, no había visto al cazador detrás de ella. Me hice la siguiente reflexión: así es la naturaleza animal; cegados por su apetito, los animales olvidan protegerse del peligro. Es así que su guardabosques me sorprendió y me detuvo, ¡como a un vulgar cazador furtivo! Y reflexioné: así es la naturaleza humana; cautivado por el mundo exterior, ¡el hombre olvida de protegerse a sí mismo!

Y el rey de Wu entendió la lección. Abandonó su plan de invasión, escapando así a la trampa que habían urdido sus vecinos.

Pascal Foliot- Éditions du Seuil