Archivos

Condenan a marinos chinos por pesca ilegal en las Galápagos

Por Lucía Aragón

El 13 de agosto en el archipiélago ecuatoriano de las Galápagos, fue interceptado un navío chino que transportaba una carga ilegal de más de 6,600 tiburones y especies en peligro de extinción, anunció la organización del Parque Nacional.

599cd822c5c4f

Tiburones en peligro de extinción fueron encontrados en un buque chino. (Foto: EFE)

La justicia ecuatoriana ya condenó a los veinte marineros chinos del “Fu Yuan Yu Leng 999” a penas que van hasta los 4 años de cárcel. Al comandante del navío a la pena máxima posible de 4 años para crímenes contra la fauna y la flora y tráfico de especies. Sus tres oficiales a penas de tres años de prisión y los otros 16 marineros a un año.

El buque tenía en su bodega 300 toneladas de peces, entre los que figuraban especímenes de especies amenazadas y en peligro de extinción como tiburones martillo, tiburones zorro ojón y tiburón zorro pelágico.

El barco de 98 metros fue interceptado cerca de la isla de San Cristóbal, mientras navegaba ilegalmente en las aguas del archipiélago de las Galápagos, clasificado Patrimonio Natural de la Humanidad por su flora y fauna únicas.

Todas las especies de las islas pertenecientes a Ecuador, están protegidas dentro de un alcance de 138,000 km2, es la segunda reserva marina del planeta y santuario de diversos animales, entre ellos los escualos.

Según el comandante de Operaciones Navales de la Armada de Ecuador, el contralmirante Darwin Jarrin, el navío pertenece a una flota de 300 barcos chinos presentes en aguas internacionales frente a las Galápagos.

La pesca industrial está prohibida y sólo se permite la pesca artesanal en esa área.

Pekín y Quito son miembros de la Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos del mar, lo que obliga a los dos países a preservar y conservar las especies de los océanos, especialmente las vulnerables y migratorias como los tiburones.

El archipiélago de las Galápagos, debe su nombre a las tortugas gigantes que habitan a mil kilómetros de la costa ecuatoriana, y sirvió como laboratorio al naturalista inglés Charles Darwin para desarrollar su teoría de la evolución.

Por el tonelaje y la talla del Fu Yuan Yu Leng 999 es el caso más importante de pesca ilegal en aguas del archipiélago, donde en los últimos tres años arraigaron por el mismo delito a 17 embarcaciones con bandera ecuatoriana.

Anuncios

Logra salir el mexicano atrapado en China

Por Lucía Aragón

Fabricio Torres Cuellar llegó a México este 23 de agosto. Así terminó una lucha que le llevó cinco años para regresar con su familia.

fabricio_mexicano_no_puede_salir_china_460x290

Fabricio Torres Cuellar en China. (Imagen tomada de Twitter)

Fue a China sin imaginar que el régimen chino le prohibiría salir de sus fronteras, y tener que vivir en la clandestinidad.

En marzo de 2011, dos empresarios, un mexicano y uno chino, lo invitaron a trabajar en un restaurante de comida mexicana, llamado “Mi Tierra”, que abrirían en China.

Trabajó casi un año en ese país, y debido a su esfuerzo y dedicación, lo nombraron gerente del negocio de comida y, por lo tanto, representante legal.

En enero del 2013, renunció al restaurante y se preparó para volver a México, pero fue retenido en el aeropuerto de Shanghái por una restricción migratoria en su contra. La razón, Fabricio la descubrió después: la empresa donde trabajó había traspasado la propiedad a otras personas que no habían pagado la renta. Éstas, lo habían nombrado representante legal, sin su autorización.

Gracias a la labor de los abogados que Fabricio tuvo que contratar, lograron que removieran ese cargo, por no tener más relación con esa empresa, ni era empleado, ni mucho menos adeudaba la renta del local.

Lo único en contra de Fabricio era la restricción migratoria, la cual podía quitarse con la negociación y cabildeo de la cancillería de México.

La situación se volvió más angustiante debido a la cerrazón del régimen comunista de China, Fabricio no existía, no podía salir del país, no podía trabajar, rentar una vivienda ni recibir dinero, en resumen estaba preso ‘en libertad’.

Su familia tuvo que gastar miles de pesos para pagar a los abogados y asesoría legal, enviar dinero al joven para que pudiera sobrevivir en el alejado país.

“(Trabajé) en lo que me fuera saliendo, gracias a que tenía preparación y tampoco me dejaba caer, estuve entrenando gente, soy entrenador personal, haciendo inspecciones de calidad para exportaciones hacia México, gracias a unos contactos que ya había hecho y lo que me saliera, anduve de mesero, paseando perritos.”

“Todo era por debajo del agua porque necesitas un visado y una residencia que te permita el trabajo, tienen todo registrado y sin los permisos propios no puedes hacer nada”, explicó Fabricio en entrevista radiofónica a MVS.

Por las restricciones del régimen comunista también tuvo dificultades para acceder a internet, pero también en la clandestinidad logró estar en contacto con México para solucionar la situación.

En México se formó un movimiento en redes sociales como Facebook y Twitter, y una petición en Change.org, que siguieron su ‘encierro’. Así finalmente pudo salir de China. ¡Enhorabuena!

Camareras robots, la novedad en Pakistán

La tres nuevas camareras de una elegante pizzería son la sensación en Multan, ciudad muy conservadora, más famosa por sus tumbas sufí y sus crímenes de honor que por su vida nocturna. Rabia, Annie y Jennie son las primeras robots de un restaurante en Pakistán.

be680964f41d778fe297e53c2d9b246e_xl

Un robot lleva una bandeja a la mesa de un cliente en una pizzeria en Multan, Pakistán. (Foto: AFP/ SS Mirza)

Las camareras son la obra del dueño de Pizza.com, Ossama Jafari, joven ingeniero, que estudió en la Universidad de Ciencia y Tecnología, una buena universidad de Islamabad. Dice haberse inspirado en los vídeos de robots camareros de China, y comenzó a construir un prototipo con el apoyo de sus padres.

Asegura haber fabricado y comprado todos los componentes en la localidad, a un costo de 600,000 rupias (5,000 euros).

Ya comenzó la segunda generación, que quiere hacer más interactiva para que responda a las preguntas de sus clientes, y espera equipar otro restaurant familiar, en Hyderabad.

Falun Dafa celebra 25 años con gran desfile en Manhattan

Larry Ong, Epoch Times

20170512-falundafaparade-samirabouaou-5727-1-676x450

La Banda de la Tierra Divina marcha en un desfile por la calle 42 durante el Día Mundial de Falun Dafa en Nueva York el 12 de mayo de 2017. (Samira Bouaou / Epoch Times)

NUEVA YORK – Más de 10,000 practicantes de Falun Dafa de 57 países y regiones se reunieron en Manhattan el 12 de mayo para un gran desfile, que es el evento central de las actividades del Día Mundial de Falun Dafa en Nueva York.

Falun Dafa, o Falun Gong, es una tradicional disciplina espiritual china que consiste en ejercicios lentos y enseñanzas que tienen como fundamento los principios de verdad, benevolencia y tolerancia.

El Sr. Li Hongzhi, fundador de Falun Dafa, dio su primera conferencia hace 25 años el 13 de mayo en su ciudad natal, Changchun, noreste de China. Hoy en día, decenas de millones de personas la practican en más de 70 países.

Unos 6,500 practicantes de todo el mundo se reunieron en la Plaza Dag Hammarskjöld, cerca de la sede de Naciones Unidas en la madrugada de un viernes soleado para el inicio del gran desfile.

grand-parade-wfdd-benjamin-chasteen-7118-1-674x449

Miles de practicantes de todo el mundo marchan en un desfile por la calle 42 en Nueva York por el Día Mundial de Falun Dafa el 12 de mayo de 2017. (Benjamin Chasteen / Epoch Times)

Muchos practicantes llevaban camisetas amarillas o suéteres adornados con las palabras “Falun Dafa es bueno” en chino y en inglés.

Uno de los contingentes se componía en su totalidad de practicantes con trajes folclóricos: coreanas con vestidos hanbok, austriacos y alemanes con sus tradicionales sombreros y pantalones de cuero, chaquetas o trachten, los polacos llevaban kontusz, una prenda elegantemente bordada usada tradicionalmente por la nobleza polaca.

Se llevó a cabo un corto mitin cerca de las 9 en punto, con oradores de las asociaciones de Falun Dafa y de organizaciones no gubernamentales. Anastasia Lin, la actual Miss Mundo de Canadá y un practicante de Falun Dafa, se dirigieron también a los participantes del desfile.

20170512-falundafaparade-samirabouaou-4673-674x449

Un grupo de practicantes de Falun Gong ejecuta la danza del dragón en el desfile del Día Mundial de Falun Dafa en Nueva York el 12 de mayo de 2017. (Samira Bouaou / Epoch Times)

El desfile comenzó inmediatamente después de la media hora que duro el mitin.

El primer contingente del desfile fue una de las tres bandas Tianguo, seguidas de la danza del dragón con practicantes de Nueva York. Tras ellos, los practicantes que llevaban banderas de colores, carros alegóricos donde los practicantes hacían la demostración de los ejercicios, y los que llevaban traje dorado tocaban melodías tradicionales chinas con tambores de cintura de color rojo.

20170512-falundafaparade-samirabouaou-5167-674x449

Miles de practicantes de Falun Gong marchan en un desfile por la calle 42 en Nueva York por el Día Mundial de Falun Dafa el 12 de mayo de 2017. (Benjamin Chasteen / Epoch Times)

El desfile terminó en el consulado chino en Nueva York, donde desde hace mucho tiempo, los practicantes locales se han manifestado en contra de la persecución a los practicantes de Falun Dafa en China.

20170512-falundafaparade-samirabouaou-5830-674x449

Un grupo de practicantes de Falun Gong ejecuta la danza del león en el desfile del Día Mundial de Falun Dafa en Nueva York el 12 de mayo de 2017. (Samira Bouaou / Epoch Times)

20170512-falundafaparade-samirabouaou-5648-674x449

Practicantes llevan guirnaldas con las fotos de las personas que murieron en China por sus creencias durante el desfile del Día Mundial de Falun Dafa en Nueva York el 12 de mayo de 2017. (Samira Bouaou / Epoch Times)

Con la contribución de Irene Luo y Leo Timm

Falun Gong conmemora el XVIII aniversario de fatídica manifestación en China

Larry Ong, Epoch Times

b164651-676x450

Practicantes de Falun Gong marchan en un desfile en Flushing, Nueva York, el 23 de abril de 2017, para conmemorar el XVIII aniversario de la manifestación pacífica del 25 de abril de 10,000 practicantes en Pekín. (Larry Dye / Epoch Times)

FLUSHING, N.Y. – Tarde del 23 de abril, cornos, brillantes banderolas, y las danzas del león y el dragón formaron parte del desfile de una hora en la calle principal de Flushing.

Los peatones se detenían en las atestadas aceras mirando las banderolas. “Falun Dafa es bueno”, lee un transeúnte. “Lleven a Jiang Zemin ante la justicia”, leyó otra persona. Otros sacaron los teléfonos inteligentes para sacar vídeos y fotos de la banda que pasaba, los carros de colores, y alegres señoras tocando los tambores de cintura chinos.

Casi mil practicantes de Falun Gong de Nueva York formaron parte del desfile. Falun Gong, o Falun Dafa, es una tradicional disciplina espiritual china que en la actualidad el régimen chino sigue reprimiendo. El desfile marcó el aniversario de una manifestación pacífica de los practicantes en China, hace casi 18 años.

El 25 de abril de 1999, 10,000 practicantes de Falun Gong se reunieron en Pekín para pedir a las autoridades chinas la restauración del entorno seguro y legal que habían disfrutado durante los siete años anteriores.

Jiang Zemin, entonces líder del Partido Comunista Chino, interpretó la manifestación pacífica como un desafío para el régimen chino. Tres meses más tarde, comenzó una campaña de persecución contra Falun Gong, que es sin duda el problema más grave de derechos humanos en  China actual.

Pero, “Falun Gong no era nada malo para China”, dijo en el desfile el participante Sterling Campbell. “Se trató siempre de iluminación espiritual, que es parte de la cultura china.”

fg-flushing-parade-benjamin-chasteen-4545-20170423-580x387

El músico Sterling Campbell en el desfile de Falun Gong en Flushing, Nueva York, el 23 de abril de 2017, para conmemorar el XVIII aniversario de la manifestación pacífica del 25 de abril de 10,000 practicantes en Pekín. (Benjamin Chasteen / Epoch Times)

Campbell, ex baterista del fallecido David Bowie, encontró por primera vez el bienestar físico después de comenzar a practicar Falun Gong en 1998. Venció al alcoholismo y la drogadicción, sin recaídas en sus 19 años de practicante.

Más tarde Campbell, al igual que muchos practicantes, encontró en las enseñanzas de Falun Gong su principal motivación. Lo que incluye encontrar equilibrio en la vida, mirar al interior de uno mismo en lugar que externamente cuando se enfrentan dificultades, y aplicar al actuar los principios de verdad, benevolencia y tolerancia.

Liu Hong, natural de Datong, provincia de Shanxi, también encontró mejoría en su salud y la elevación espiritual con Falun Gong, que encontró en 1996. Cuando comenzó la persecución el 20 de julio de 1999, Liu sintió que necesitaba explicar a las autoridades centrales de China qué es Falun Gong y como se había beneficiado él y otras personas. En un remolque, fue a Pekín con su madre, e hija de 5 años.

18090464_10156007843716521_1511275298_o-1-740x555

Liu Hong, un practicante de Falun Gong de la provincia de Shandong, que escapó a los Estados Unidos, estuvo en el desfile en Flushing, Nueva York, el 23 de abril de 2017. (Larry Ong / Epoch Times)

Agentes de seguridad atraparon a Liu antes de llegar a la manifestación. En varios períodos de detención, incluso seis meses en un campo de trabajo forzado en 2006, lo torturaron y maltrataron. En 2014, escapó de China con su familia.

A pesar de saber que enfrentan la posibilidad de graves torturas e incluso perder la vida al ser capturados por la policía china, practicantes como Liu hacen los ejercicios en espacios abiertos y reparten volantes de Falun Gong y la persecución, hablan de su fe a amigos, familiares, jefes en su trabajo, e incluso funcionarios y policías chinos.

“El 25 de abril marca un hito en la historia de la humanidad”, dijo Ge Yunling, quien dirigió una de las dos bandas de tambores de cintura en el desfile de Flushing. “Los practicantes de Falun Dafa querían aclarar la situación con los líderes chinos”, pero el Partido Comunista Chino acusó, al final, a los practicantes de “asediar Zhongnanhai.”

Ge, que escapó a los Estados Unidos hace aproximadamente medio año, señaló que “la propaganda del partido comunista ha cegado a muchas personas. Así que tenemos este evento con el fin de que la gente sepa la verdad y lleguen a la conclusión correcta.”

Algunos observadores están de acuerdo

A Carlos Suarez, administrador médico, lo atrajo el desfile por la música de la banda militar. Suárez dijo no estar de acuerdo con la persecución que ejecuta el régimen chino, y cree que “toda persona tiene el derecho a expresarse, siempre y cuando no afecte a otras personas.”

“Y cuando el gobierno u otros partidos van en contra de ellos, violan los principios de los derechos humanos”, agregó.

En su intervención en el mitin llevado a cabo al final del desfile, el portavoz de Falun Gong, Zhang Erping, dijo: “Todo el mundo ha visto a lo largo de 18 años cómo Falun Gong no usa la violencia para resistir la violencia, habla de la verdad y los hechos en contra de las mentiras, y demuestra de verdad el espíritu de verdad, benevolencia y tolerancia.”

“Todos los practicantes quieren mejorar tranquilamente con una práctica tradicional china.”

fg-flushing-parade-benjamin-chasteen-4978-20170423-740x493

Practicantes de Falun Gong marchan en un desfile en Flushing, Nueva York, el 23 de abril de 2017, para conmemorar el XVIII aniversario de la manifestación pacífica del 25 de abril de 10,000 practicantes en Pekín. (Benjamin Chasteen / Epoch Times)

fg-flushing-parade-benjamin-chasteen-4672-20170423-674x449

Una vista de los transeúntes de Flushing, Nueva York el 23 de abril de 2017. (Benjamin Chasteen/ Epoch Times)

fg-flushing-parade-benjamin-chasteen-4996-20170423-740x493

Practicantes de Falun Gong marchan en un desfile en Flushing, Nueva York, el 23 de abril de 2017, para conmemorar el XVIII aniversario de la manifestación pacífica del 25 de abril de 10,000 practicantes en Pekín. (Benjamin Chasteen / Epoch Times)

Irene Luo contribuyó en este artículo

Artículo original en inglés: http://www.theepochtimes.com/n3/2244821-falun-gong-marks-18th-anniversary-of-fateful-appeal-in-china/

 

Escuche un nuevo Boletín informativo

Boletín informativo:

* La ropa de la marca Ivanka Trump sigue siendo “made in China”. La doble moral de la familia presidencial estadounidense.
* Más de mil muertos por enfermedades infecciosas en China.
‘* King Kong se prende en candela durante estreno en Vietnam.
* India da la bienvenida al buen tiempo con el festival Holi.

En el siguiente enlace: http://radiofenix.org/index.php/2017/03/13/boletin-informativo-2/#.WMbZ8PkrL4Y

siga visitando nuestras paginas web:

www.radiofenix.org

www.deorienteaoccidente.wordpress.com

Descubren en China, la tumba de general y princesa del Siglo VI

Fueron enterrados juntos y rodeados de casi cien estatuas de cerámica

arqueologos

Fotografía de la tumba que muestra el esqueleto del general chino y el de la princesa juntos. – Publicación de la Revista Chinese Cultural Relics

POR O GLOBO.COM INTERNACIONAL

PEKIN — Descubrieron la tumba de un poderoso matrimonio chino que vivió en el siglo VI en China, los arqueólogos dicen que dieron a conocer el descubrimiento en la revista “Chinese Cultural Relics”. La tumba del General Zhao Xin y su esposa, la princesa Neé Liu, contenía la siguiente inscripción tallada en piedra arenisca: «El día 20, de la segunda luna, del tercer año del periodo Hegina [fecha que corresponde al 18 de marzo del año 564, según los investigadores], la pareja fue enterrada junta.

Aparte de los esqueletos de la pareja, la tumba contenía 105 objetos, en su gran mayoría, pequeñas estatuas de cerámica. Según los arqueólogos, la estatua más alta mide 56 cm y todas conservaron los colores de las pinturas. Las cerámicas representan a guerreros, camellos y carros jalados por bueyes.

Según la inscripción de la tumba, Zhao Xin sirvió a los gobernantes de la Dinastía Qi del Norte, y controló parte del norte del país desde el año 550 hasta el año 577, ocupando el cargo de General y, en determinados periodos, de gobernador de diferentes áreas de China.

En su último cargo de guerra, Zhao Xin sirvió como general de un batallón militar en un lugar llamado La Ciudad Huangniu, y condujo a los soldados a la victoria. «Mil hombres perdieron sus almas, el general eliminó a los bárbaros Yi, exterminó al enemigo, y el pueblo se reunió con él», dice la traducción de la inscripción.

Acerca de la princesa Neé Liu, la inscripción informa: «por naturaleza, la princesa era modesta y humilde, sus raíces: la sinceridad y compasión filial, su naturaleza organizadora era clara, su comportamiento respetuoso y decente».

ceramicas

Estatuas de Cerámica y otros objetos fueron encontrados enterrados junto a la tumba – Publicación de la Revista Chinese Cultural Relics

Zhao Xin falleció a los 67 años de edad, mientras que aún era general del batallón militar, según lo escrito en la inscripción. Lo que no queda claro es si él y su esposa fueron enterrados al mismo tiempo o si uno murió después del otro. El análisis detallado de los huesos aún no se ha publicado.

Los arqueólogos encontraron la tumba cerca de la ciudad moderna de Taiyuan, en el costado oriental de las Montañas Xishan, al margen oeste del río Fenhe.

toros

Muchos de los 105 objetos que se encontraron al lado de la tumba representan a toros, camellos y seres fantásticos. Foto: Publicación de la Revista Chin

figurine-tomb-1

Este camello pareciera estar sonriendo, sin embargo, los arqueólogos aún no divulgan los posibles simbolismos asociados con la figura. Foto: Publicación de la Revista Chinese Cultural Relics

figurine-tomb-4

Para ser figuras enterradas desde el año 564, se considera que están muy bien preservadas con la posibilidad de ver los colores originales. Foto: Publicación de la Revista Chinese Cultural Relics

figurine-tomb-6

La estatua más alta mide 56 cm. Foto: Publicación de la Revista Chinese Cultural Relics

Los arqueólogos excavaron el cementerio entre agosto del año 2012 y junio del año 2013. Los profesionales pertenecen al Instituto Provincial de Arqueología de Shanxi, a la Facultad de Historia y Cultura de la Universidad de Shanxi, al Instituto Municipal de Arqueología y Reliquias Culturales de Taiyuan, y a la Agencia de Turismo y Reliquias Culturales del Distrito Jinyuan, de la ciudad de Taiyuan.

Un artículo sobre el descubrimiento fue escrito en chino para la revista “Wenwu”, y recientemente traducido al inglés y publicado en la revista “Chinese Cultural Relics”. En el artículo, los arqueólogos hablaron sobre las demás tumbas descubiertas en el cementerio, excavaron 69 tumbas en total.

Fuente: O GLOBO

Traducido del Portugués al Español por Alix Rovi.