Archivo de etiquetas| danza clásica china

Shen Yun, la belleza como modelo de vida

Compañía de danza clásica china que abre el camino hacia las aspiraciones más íntimas sobre la virtud, la autenticidad y lo divino

Por: Madalina Hubert

La Gran Época, Estados Unidos

tibetsleeve_1200x627-795x447

Foto: Cortesia Shen Yun Performing Arts

No hay belleza sin bondad. Esto es lo que los antiguos pueblos occidentales y orientales enseñaban, porque el propósito de la belleza es precisamente despertar el alma a la bondad. La compañía de danza clásica china Shen Yun Performing Arts devuelve a la vida esta auténtica cultura tradicional con maestría en un escenario de teatro.

Fundada en 2006 en Nueva York por una élite de talentosos artistas chinos, Shen Yun Performing Arts se ha convertido rápidamente en la primera compañía de danza y música clásica china del mundo.

Desde entonces,  ha habido muchas presentaciones en los teatros más prestigiosos del mundo, y muchos espectadores con mucho entusiasmo han expresado sus impresiones. Palabras como “perfección”, “divino”, “bello”, se repiten a menudo, cada año. Muchos salen del teatro con el rostro radiante de alegría, otros se sienten conmovidos en lo más profundo de su corazón, hasta el punto de no poder contener las lágrimas.

La gratitud que sienten hacia Shen Yun es otro aspecto muy común entre los entrevistados del público, y esto nos lleva a preguntarnos ¿qué es lo que lo hace a un espectáculo realmente único? Shen Yun es belleza y cultura, y por esta razón también una dulce invitación a recordar nuestras aspiraciones más íntimas sobre la virtud, el valor, la autenticidad y lo divino.

La experiencia que Shen Yun ofrece no se queda dentro de los límites del teatro, sino que va más allá, transmitiendo enseñanzas de profunda sabiduría que podemos poner en práctica incluso en la vida cotidiana, donde las cosas mundanas, desafortunadamente, a menudo tienden a tomar el control.

Según la página web oficial, la misión de la compañía es “revivir el mundo perdido de la cultura tradicional china y compartirlo con todos”; y a juzgar por los resultados obtenidos, Shen Yun lo está consiguiendo plenamente, a través de sus giras que, año tras año, han llegado a millones de personas hasta la actualidad.

Marcando la pauta

Shen Yun presenta espectáculos de belleza impecable. El mismo nombre, ‘Shen Yun’, puede traducirse como “la belleza de los seres divinos danzando”. Cada detalle lo demuestra, desde el vestuario hasta la escenografía, está meticulosamente pensado y honra las nobles aspiraciones contenidas en su propio nombre. Shen Yun presenta la milenaria danza clásica china, que se ha convertido en uno de los métodos más completos del mundo. Las personas que ven el espectáculo se centran en el nivel técnico de los artistas, que con  una increíble facilidad y gracia realizan movimientos que requieren fuerza y precisión.

hankerchief_1200x627-600x314

Bailarines de Shen Yun realizan su alegre danza de los pañuelos (Foto: Shen Yun Performing Arts)

El otro elemento notable es la orquesta única de Shen Yun, que combina majestuosamente las melodías orientales tradicionales con la orquesta occidental. El éxito de la orquesta fue tan grande que también organizó giras en concierto (sin los bailarines) durante todo el año.

Shen Yun muestra que la excelencia técnica, el talento y la noble belleza son cualidades que pueden coexistir y materializarse en un escenario. Y da a los espectadores ese tipo de inspiración divina que todos los artistas, a través de los siglos, siempre han buscado. Al mismo tiempo, anima a las personas a establecer un estándar cada vez más alto en sus vidas, animándolas a pensar en cómo pueden aportar más belleza, calidad e integridad a sus proyectos u obras.

Mejorando tu carácter

A lo largo de la historia de la humanidad, las más grandes civilizaciones siempre han puesto énfasis en el “cultivo” del carácter. Alguna vez se creyó que sólo una persona con integridad podía realizar grandes hazañas, y los artistas de Shen Yun lo demuestran: no sólo trabajan en la técnica de una manera rigurosa, sino que están comprometidos en lograr el mejoramiento personal como seres humanos.

En el escenario, Shen Yun da vida a los seres divinos, héroes antiguos y maestros sabios. Y para transmitir mejor las cualidades de estos personajes, los artistas deben cultivar y elevar sus valores en la vida cotidiana. Y probablemente por eso sus piezas son tan conmovedoras. Según la página web oficial de la compañía, para los artistas “la autodisciplina es de gran importancia, y creen que cultivar el corazón es la forma de crear un arte que es magníficamente sublime”.

Desafortunadamente, en la sociedad actual, ese saludable hábito de poner énfasis en mejorar el carácter de uno mismo se ha ido perdiendo gradualmente. Por el contrario, cada vez se da más importancia a la forma y a la innovación de la apariencia, cuando esta debería ser el resultado natural de un incesante trabajo interior. Si observamos más de cerca a las personas exitosas o a las que han logrado las mayores hazañas de la historia, encontraremos que son precisamente las que más han logrado desarrollar un carácter excepcional, y las que realmente han cuidado de los demás.

Shen Yun indica que la verdadera belleza sólo puede surgir y ser alcanzada por personas que han logrado cultivar un buen carácter, lo cual es una enseñanza muy valiosa hoy en día.

Mirando en retrospectiva a la cultura tradicional

La cultura tradicional occidental es bastante conocida en nuestra sociedad, pero los cinco mil años de civilización china siguen siendo un misterio para muchos. Por otro lado, la historia china es una rica mezcla de cultura tradicional. En la antigua China, personas de diferentes profesiones a menudo se sentaban en meditación y templaban su carácter; muchas figuras históricas chinas eran “cultivadores”, en la terminología china creyentes de disciplinas espirituales, se templaban a sí mismos tratando de elevarse moralmente para alcanzar la sabiduría de los reinos superiores.

arrowmangroup_1200x627_old-600x314

Una escena de Shen Yun Performing Arts. Un hombre entra en un antiguo campo de entrenamiento taoísta y aprende a dominar el arte del tiro con arco. (Shen Yun Performing Arts)

Los antiguos chinos creían que su cultura les había sido transmitida de lo divino, es decir, que muchas tradiciones y creencias habían sido dejadas por los dioses. La meta de los seres humanos era, por lo tanto, vivir una vida virtuosa, para que pudieran regresar a su origen celestial.

A través de la danza, la música, los trajes y la escenografía, Shen Yun revive la fe en lo divino, que es también la sublimación del bien en la palabra griega “Belleza”. Al mismo tiempo, su maestría artística recuerda este patrimonio común a todos los seres humanos, valores como la verdad, la bondad, la tolerancia, la valentía y el respeto por los demás. Así que lo que Shen Yun muestra es la auténtica cultura china, que es básicamente también la cultura humana

El poder de la coordinación

En lo que se refiere a la coordinación, es seguro decir que los artistas de Shen Yun han logrado dominar este aspecto tan bien (junto con la técnica), hasta el punto de que el público a menudo se sorprende por la facilidad con la que, tanto los bailarines como los músicos, pueden lograr una coordinación perfecta. Como se explica en la página web, lo que motiva a los artistas para tener éxito en todo esto es su firme creencia en la misión de la compañía: volver la vida a la cultura tradicional china. Así, con un objetivo común, la cooperación se convierte en algo natural.

En su música, Shen Yun ha combinado las tradiciones de Oriente y Occidente integrando instrumentos tradicionales chinos, como la pipa y el erhu, en una orquesta sinfónica occidental. Estos dos sistemas de música tienen diferentes cualidades y características, pero aquí están perfectamente integrados, creando un sonido pleno y armonioso que toca el corazón.

liveorchestra_1200x627-600x314

Las danzas de Shen Yun están acompañadas por una orquesta única que une los instrumentos de la tradición musical oriental con los de la tradición occidental. (Shen Yun Performing Arts)

Los compositores y músicos de la orquesta son capaces de captar plenamente las características de los dos sistemas musicales y de comprender cómo integrarlos de manera uniforme. En este caso, Shen Yun es un ejemplo perfecto de tolerancia, apertura y comunicación, todas cualidades que si se aplican en la vida diaria pueden ciertamente conducir a excelentes resultados con el tiempo.

Creencia en lo divino

La cultura tradicional china tiene sus raíces en la creencia en lo divino. En la historia, los chinos siempre han sido personas profundamente espirituales, y sus valores son inherentes a las tradiciones del budismo, taoísmo y confucianismo. Este rico legado fue casi destruido por el Partido Comunista Chino que, desde que tomó el poder en 1949, ha rechazado todo tipo de creencias en lo divino, calificándolas de superstición, y ha alterado los valores morales del pasado. En este ambiente, las personas virtuosas son perseguidas mientras que los criminales son colocados en un pedestal; los niños son animados a engañar a sus padres, y los maridos a traicionar a sus esposas y viceversa. También se anima a los estudiantes a atacar a sus profesores y a toda la cultura tradicional.

La situación no es muy diferente en la sociedad occidental, donde los valores divinos, que han sido el núcleo de la sociedad durante gran parte de la historia humana, son abandonados cada vez más en favor de una postura materialista.

heavengate_1200x627-600x314

Otra escena de Shen Yun Performing Arts. Los seres divinos celebran la apertura de las puertas del paraíso. (Shen Yun Performing Arts)

Sin Shen Yun hoy, el mundo perdería una gran oportunidad de aprender sobre esta rica herencia cultural. Afortunadamente, la empresa presenta un nuevo programa cada año, y esto hace posible apreciar y entender la cultura china de una manera cada vez más profunda, año tras año. Shen Yun, presentando en escena la gloria y la belleza de las tradiciones, sin duda pone el aspecto divino en primer plano, y su función crucial de llevar esperanza a la gente. A través del poder y la belleza del arte, nos lleva a cuestionar el papel que queremos desempeñar en este mundo y, al final, consigue conectar de nuevo al hombre con su lado divino.

Shen Yun se presentará en México:

Auditorio Nacional CDMX  Abril 4, 5,6 y 7

Auditorio Metropolitano Puebla, Pue. Abril 9

Teatro Metropolitano Querétaro, Qro. Abril 11, 12, 13 y 14

Epoch Times considera que Shen Yun Performing Arts es el evento cultural más significativo de nuestro tiempo. Por lo tanto, como socio de medios de comunicación de Shen Yun, siempre ha informado sobre las reacciones del público desde los primeros años de existencia de la compañía.

Artículo en inglés: 5 Lessons We Can Learn From Shen Yun

Traducción de Lucía Aragón

Shen Yun, el espectáculo de la “Tierra Divina” en México

Por: Alessandro Starnoni y Lucía Aragón

La Gran Época, Italia

celeste

(Foto: Screenshot de Youtube)

Shen Yun Performing Arts es una organización sin fines de lucro establecida en 2006 en Nueva York por un grupo de artistas, unidos por el deseo común de dar vida a la clásica cultura milenaria china.

Gracias al éxito logrado en los teatros más grandes del mundo, Shen Yun ha crecido en unos años, para formar cinco compañías de danza que se presentan al mismo tiempo en una gira mundial cada año.

Shen Yun (que literalmente significa “la belleza de los seres divinos que bailan”) es la primera compañía en el mundo de danza clásica china. Después del éxito conseguido en México desde 2013, vuelve este año y se presentará en cinco importantes ciudades. En la capital del país en el Auditorio Nacional.

China fue una vez llamada Shen Zhou, “Tierra Divina”, su civilización con 5000 años de historia es una de las más antiguas del planeta, los artistas de Shen Yun tienen la misión precisamente de traerla de vuelta, a través de la danza, el auténtico espíritu de este país.

A diferencia del ballet occidental, la danza clásica china tiene sus raíces en las artes marciales, por eso es muy acrobática: explosiva y espectacular por un lado, pero a la vez elegante, delicada y expresiva por el otro. Con estas danzas, los bailarines relatan historias y leyendas antiguas de China, como las conocidas “Viaje al Oeste” o “Mulán”, pero también hay historias de acontecimientos contemporáneos.

Acompañando a los artistas en los espectáculos de Shen Yun, que no “repiten” sino que cada año presentan nuevo programa, está la Orquesta Sinfónica de la compañía, que hace una fusión de instrumentos orientales y occidentales – algo absolutamente original – así como los fondos digitales que interactúan activamente con los bailarines en el escenario, creando en el público un efecto de identificación completa con la escena.

A todo esto se suma la extraordinaria capacidad técnica, el carisma, la bondad y la expresión de los bailarines, que con sus movimientos en perfecta sincronización, transmiten una sensación de paz y armonía, restaurando en la humanidad valores universales, ante todo amor y compasión, de una tierra donde el lado humano y el divino coexistieron en cada aspecto de la vida cotidiana; de ahí también el nombre de “tierra divina”.

En Shen Yun, los cuadros de danza se alternan con interludios instrumentales y canciones, en los que es posible escuchar instrumentos chinos tradicionales como el Erhu (violín chino) y la Pipa (laúd chino), interpretaciones de tenores y/o sopranos, que usan la técnica italiana del Bel Canto manteniendo la dicción china.

A través de los muchos colores matizados y vivos de los trajes hechos a mano – perfecta combinación con el resto de la escenografía – Shen Yun proyecta a los espectadores un mundo mágico y sobrenatural, destruyendo la imagen de la China “roja” y ultra materialista creada por el partido comunista, que con la violenta llegada al poder de Mao hizo todo lo que pudo por erradicar la preciosa y divina cultura tradicional china. Y, como es lógico, el único país en el mundo donde Shen Yun está totalmente prohibido (para los chinos es imposible verlo en directo o en grabación) es la dictadura comunista de Pekín.

Shen Yun Performing Arts en su gira 2018 se presentará en México:

Guadalajara, 28 y 29 de abril en el Conjunto de Artes Escénicas, Universidad de Guadalajara

Puebla, 2 de mayo en el Auditorio Metropolitano

Ciudad de México, 4, 5 y 6 de mayo en el Auditorio Nacional

Querétaro, 8 y 9 de mayo en el Teatro Metropolitano

Monterrey, 11, 12 y 13 de mayo en el Auditorio Pabellón M

La Gran Época es socio mediático de Shen Yun Performing Arts. Para obtener información sobre espectáculos y boletos, visite: http://es.shenyunperformingarts.org/

“La travesía de ‘El Rey Mono’ es una gran metáfora de la vida” destaca el periodista Miguel de La Cruz

Jennifer Pascual, La Gran Época

MÉXICO D.F. – El periodista mexicano Miguel de La Cruz asistió al espectáculo “El Rey Mono” de la exitosa compañía Shen Yun Performings Arts, en el Centro Cultural Teatro 1, de la ciudad de México.

El periodista y escritor Miguel de la Cruz disfrutó del espectáculo de El Rey Mono en el Centro Cultural Teatro 1 de la Ciudad de México. (Foto: NTD)


“Se me hace un espectáculo con una pulcritud muy depurada en el vestuario y la iluminación”, comenta el periodista. Después remarca que, “es muy atinado el recurso de utilizar la tecnología del video en sincronía con lo humano, creando una perfección absoluta”.

Para Miguel de La Cruz, aunque la técnica de esta danza remite al arte marcial, comenta que desde su percepción lo que vio sigue siendo una danza enérgica.

La danza clásica china es el corazón de Shen Yun, conocida por sus increíbles saltos y giros, envuelta en una suave elegancia y, es una de las formas de arte más rigurosas y expresivas del mundo, explica la compañía en su sitio web: http://www.shenyun.com/monkeyking/es/the-show/

Y en cuanto a la historia de este espectáculo el escritor comenta que “El Rey Mono es una gran metáfora de la vida, empiezan con una gran misión y hay que andar un camino muy largo para cumplirla. Se encuentran muchas dificultades y tienen por una parte la habilidad para sortearlas con la compañía de otros”.

“La metáfora que yo comprendí le puede servir al chino, al americano y al europeo. Y pienso que es una de las principales razones del éxito de la Compañía a nivel global”, reflexiona de La Cruz.

La Compañía Shen Yun Performings Arts ha sido vista por millones de personas. Ha cautivado a la realeza europea y recibido ovaciones de pie en los mejores teatros del mundo.

Al final, Miguel de La Cruz se despide con esta invitación: “La recomendación no sólo es para que se acerquen a conocer un extracto de la cultura china, sino también para que descubran algo muy fundamental de la vida misma”.

Shen Yun estrena nueva obra de danza en México

Lu Chen, Epoch Times

Shen Yun Performing Arts, la prestigiada compañía de danza y música clásica china con sede en Nueva York, presentará una nueva obra “El Rey Mono”, esta primavera en la capital de México.

El público aplaude a Shen Yun Performing Arts en el Boston Opera House la noche del 23 de enero (Foto: Edward Dai/ Epoch Times)


El espectáculo se basa en la novela tradicional “Viaje al Oeste”, las funciones tendrán lugar en el Centro Cultural (antes Telmex) de la Ciudad de México del 8 al 17 de mayo, de acuerdo a la página oficial de Shen Yun http://shenyun.com/monkeyking/es/

“Viaje al Oeste” es una novela épica escrita en el siglo XVI durante la dinastía Ming. La historia cuenta que en la dinastía Tang (618-907), un monje budista viajó de China a la India para recuperar las escrituras sagradas.

Tres discípulos acompañan y protegen al monje en su peligroso viaje: el monstruo-cerdo Zhu Wuneng que puede volar; un ogro que se convierte en pez gigante Sha Wujing, y el mágico Rey Mono Sun Wukong, este último es el más poderoso de todos ellos, aunque también muy travieso. Los cuatro enfrentan demonios y obstáculos en su camino hacia occidente.

Algunos episodios de “Viaje al Oeste” han aparecido en danzas individuales en las actuaciones de Shen Yun en años anteriores.

Divertida y llena de acción, la obra es muy popular entre el público de todas las edades. Su popularidad se debe a que la novela tiene varios niveles, es una novela de aventuras, pero también tiene contenido espiritual, una metáfora en la que el grupo de peregrinos, en su viaje a la India, avanzan su sendero personal hacia la iluminación.

La novela se ha adaptado muchas veces para el cine, y la televisión con dibujos animados dentro y fuera de China. En Japón, además ha inspirado a obras como Mi Son Goku (Osamu Tezuka) y posteriormente Dragon Ball (Akira Toriyama).

Shen Yun se fundó en 2006, desde entonces la compañía recorre el mundo cada año, ha actuado en América del Norte y del Sur, Europa, Oceanía y Asia, como dice el sitio web de la compañía, para revivir 5000 años de civilización china.

Las presentaciones de Shen Yun cuentan con danzas clásica china, étnica y folklórica, escenarios animados digitales, orquesta en vivo que combina instrumentos chinos y occidentales, y hermosos vestuarios antiguos.

Shen Yun cerca de agotar localidades en el Lincoln Center

Epoch Times

Shen Yun Performing Arts, fenómeno mundial, regresa al Lincoln Center de Nueva York para once representaciones, del 20 al 28 de abril de 2013 y es difícil encontrar lugares.

Los bailarines de Shen Yun Performing Arts muestran las exquisitas posturas de la danza clásica china. (© 2013 SHEN YUN PERFORMING ARTS)

Los boletos para la noche de apertura en Nueva York ya están agotados y después de la experiencia del año pasado, esperamos volver a presentarnos a teatro lleno este año, dijo Pia-Maria Norris, portavoz de la Promoción Internacional de Shen Yun. “Este año Shen Yun ha llenado todos los teatros donde se ha presentado”, agregó.

Shen Yun de Nueva York es reconocido internacionalmente, por un programa que revive las maravillas tan impresionantes de la antigua cultura china a través de la danza, el canto y la música de orquesta. Tres compañías de la misma talla, 300 artistas en total, están viajando por todo el mundo en Europa, Asia y América del Norte, visitando una veintena de países y un centenar de ciudades.

En siete años, Shen Yun ha pasado de ser un espectáculo local a uno reconocido a nivel mundial. “Dice mucho del poder de Shen Yun de tocar los corazones con su belleza única”, dijo Norris.

Donna Karan, diseñadora de DKNY, dijo después de ver Shen Yun en Nueva York: “Lo que me encantó del espectáculo fue su autenticidad… una perspectiva espiritual. Es tan hermoso.”

Aunque Shen Yun es esencialmente chino, en realidad se produce en Nueva York. Es un grupo artístico sin fines de lucro, se diferencia de la mayoría de los grupos chinos por su independencia del régimen que gobierna al gigante asiático. Shen Yun dice disfrutar de la libertad artística que le permite Nueva York.

“Shen Yun es lo mejor que la antigua cultura china tiene que ofrecer, así que es algo de lo que los neoyorquinos pueden y deben estar orgullosos”, dijo Norris.

Shen Yun atrae a los mejores talentos del mundo, muchos de sus artistas son ganadores de premios internacionales en el campo de la danza, la coreografía y la música.

La danza china es un sistema completo que incorpora principios estéticos tradicionales y el uso de movimientos de danza, ritmos y connotaciones internas únicas, de acuerdo al sitio oficial de Shen Yun. Incluye la danza clásica china y las formas de la danza étnica y folklórica que se han transmitido en el seno de la mayoría Han, como las danzas Yang Ge, de las cintas y pañuelos.

La actuación de Shen Yun está acompañada por la Orquesta Shen Yun Performing Arts, única en la composición de instrumentos occidentales y chinos, como la pipa. A menudo, en las pinturas tradicionales, aparecen doncellas con la pipa o el laúd en sus manos.

Del brillante vestuario, “trajes arcoíris y plumas” de la Dinastía Tang a las túnicas dragón imperiales, coronas fénix y capas vaporosas, visten en escena a los bailarines y cantantes de Shen Yun.

Cuando se levanta el telón, se despliega una bella escena, cobran vida gracias a la tecnología de punta de artes gráficas. Los antiguos jardines chinos, torres de vigilancia, las salas sagradas y las praderas de Mongolia llenan los ojos de colores luminosos.

Con una larga historia, China tiene naturalmente muchas leyendas, mitos y clásicos de la literatura, de donde Shen Yun se inspira. Estas historias cobran vida a través de los increíbles bailarines, según Norris.

Ver Shen Yun es dejarse llevar por un viaje maravilloso que cubre la historia y los paisajes de China.

Para más información: ShenYunPerformingArts.org.

Shen Yun se presentará por primera vez en la Cd. De México el 6, 7. 8 de mayo de 2013 en el Auditorio Nacional. Boletos en la taquilla del Auditorio Nacional y en Ticketmaster. Http://www.auditorio.com.mx/web/?p=787