Archivo de etiquetas| depresión

Gran Bretaña, aumento peligroso en la prescripción de antidepresivos a los niños

Por Mimi Nguyen Ly

La Gran Época, Reino Unido

joshua-coleman-623117-unsplash-700x447

Crédito de la foto: Stock/Joshua Coleman/Unsplash

La investigación se refiere a una potente tipología de antidepresivos conocidos como inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS).  De acuerdo con los datos que la BBC ha obtenido de la Freedom of Information request, el número de recetas de estos medicamentos ha aumentado de 290,393 del período 2015-16 a 330,616 registradas en el mismo período de 2017-18.

Según los datos, las necesidades en Inglaterra han aumentado globalmente en torno al 15 por ciento, en Escocia en un 10 por ciento y en Irlanda del Norte en un 6 por ciento. En particular, las recetas para niños menores de 12 años son las que más han aumentado, de 14,500 a 18 mil: un aumento del 24 por ciento. En total, entre abril de 2015 y marzo de 2018, se registraron cerca de 950 mil recetas para niños.

Young Minds, una organización benéfica que lucha por iniciativas ligadas a la salud mental, dijo que los tiempos de espera para las instituciones médicas que se ocupan de la salud mental de niños y adolescentes (conocidas como Camh) son cada vez más largos.

Marc Bush, jefe de Young Minds, dijo a la BBC: “El gobierno declaró recientemente que el tiempo medio de espera para acceder al Camh es de unas 12 semanas, un período bastante largo para una persona en apuros. Esta es una de las razones por las que los especialistas de primera línea recurren cada vez más a la prescripción [de antidepresivos, ndr]; se enfrentan a personas en crisis que sufren mucho y no quieren dejarlas en esa condición. ¿Cómo no ofrecerles un poco de alivio?”

Afortunadamente, el gobierno anunció que gastará más dinero en la renovación del Camh. Según la BBC, Inglaterra ya invirtió 1,700 millones de libras esterlinas para renovar el sistema, mientras que Escocia invirtió 5 millones de libras esterlinas e Irlanda del Norte tiene la intención de invertir un millón de dólares más en proyectos relacionados con Camh.

Bernadka Dubicka, presidenta de la Facultad de Psiquiatría del Real Colegio de Psiquiatras, dijo a la BBC: “Lo que todavía no sabemos es por qué y cómo se prescriben estos antidepresivos. Es vital que se les juzgue, que se supervise de cerca su uso y que los riesgos y beneficios se evalúen caso por caso”.

Artículo original en inglés:  Increase in Antidepressant Prescriptions for Children in England, Scotland, Northern Ireland

Traducción de Lucía Aragón

En Gaza, cinco jóvenes navegan… en botellas de plástico

Cinco jóvenes palestinos deleitan a los espectadores en la playa de Gaza, sometida por el bloqueo israelí, con su invento; un barco hecho de botellas de plástico.

Le tomó casi un millar de botellas a Mohamed Obeid, abogado de 25 años de edad que imaginó con sus amigos la estructura de hierro que forma su barco.

Ahmed al-Rass, de viaje en el Mediterráneo a lo largo de la franja de Gaza, paró para tomar la foto de sus dos hijos a bordo del barco de casi cuatro por dos metros, coronado por una bandera palestina.

La invención de los cinco amigos, entre ellos Baha Obeid, electricista de 25 años, pensada para dejar de deprimirse por el encierro en Gaza. La tenían que construir con productos autorizados, debido a que Israel prohíbe la entrada de muchos materiales en el enclave, y después de dos o tres meses y cerca de 500 dólares, su barco podía navegar.

Les llevó más tiempo construirlo porque sólo había seis horas de electricidad al día, por eso las soldaduras de la estructura de hierro les tomó más tiempo.

Para el pequeño grupo de amigos valió la pena la espera. Ahora, su barco tiene capacidad para cinco o seis personas para un paseo en el mar, pero no más allá de seis millas náuticas, límite impuesto por la marina israelí a causa del bloqueo.