Archivo de etiquetas| derechos humanos

La “nueva era” Xi no se anuncia mejor para los derechos humanos en China

Por AFP

9fb9110bf5d77b7c5d6660cb07cc55734ca841c9

Xi Jinping aparece en una pantalla situada sobre la entrada a una tienda el pasado 25 de octubre en Pekín. (Foto: AFP/Archivos / Greg Baker)

La “nueva era” proclamada por Xi Jinping en China no ofrecerá ninguna mejoría en el frente de las libertades, temen los militantes de los derechos humanos, que casi no pudieron hacerse oír durante el Congreso del Partido Comunista Chino.

Xi Jinping salió reforzado del XIXº congreso del partido único de China. Los 2.300 delegados ingresaron su nombre en los estatutos del partido y obtuvo un nuevo mandato de cinco años.

En su discurso de apertura del congreso, Xi no dejó ninguna esperanza sobre una flexibilización del régimen, cuyo autoritarismo ya se reforzó durante sus primeros cinco años de poder.

“Cada uno de nosotros tiene que hacer más para defender la autoridad del partido y el sistema socialista chino y oponerse resueltamente a toda palabra o acción de naturaleza a socavarlos”, pidió a sus camaradas.

El discurso anuncia la continuidad de “la represión de los disidentes en nombre de la defensa de la seguridad nacional”, según Patrick Poon, de Amnistía Internacional.

Durante el primer mandato de Xi, China se dotó de un arsenal jurídico que permite reprimir las voces discordantes, en particular en internet.

Abogados bajo arresto

92a31d145022a317830b7098643ef167a5710b90

El abogado chino Yu Wensheng, el 12 de enero de 2017 en Pekín. (Foto: AFP/Archivos / Fred Dufour)

“Alentada por las leyes sobre la seguridad nacional impuestas por Xi, la policía seguirá probablemente persiguiendo a quien se aventure a criticar la política del gobierno”, advierte desde Hong Kong Frances Eve, de la asociación de defensores chinos de los derechos humanos (CHRD).

Las libertades “están en China bajo amenaza constante”, dijo por su parte Margaret Lewis, especialista de derecho chino de la Universidad de Seton Hall en Estados Unidos.

La era Xi Jinping ya fue blanco de críticas en 2015 cuando se detuvo a unos 200 abogados y militantes de derechos humanos. Algunos fueron condenados a penas de prisión.

Aprovechando el congreso, que terminó el martes, el abogado Yu Wensheng intentó desafiar al régimen publicando una carta abierta.

“El Partido Comunista Chino habla de libertad, de democracia, de igualdad y de Estado de derecho, pero nada de eso existe en China”, escribió. “La élite y los más ricos controlan el poder y la corrupción está en todas partes”.

El abogado fue detenido inmediatamente después de haber difundido la carta, que se puede consultar en internet pero no en China. La policía lo interrogó durante tres horas el mismo día del discurso de apertura de Xi, precisó en otra declaración difundida en internet.

Yu Wesheng, que se hizo conocer el año pasado luego de presentar una demanda contra la municipalidad de Pekín por la contaminación atmosférica, explicó a la AFP que decidió escribir su mensaje por el deterioro de los derechos humanos en China los últimos años, “en particular el arresto de abogados a gran escala”.

Anuncios

Disidentes vietnamitas se ponen los tenis y juegan fútbol contra China

Algo insólito, en Vietnam, opositores al régimen chino crearon su propio equipo de fútbol para evadir la prohibición de reunirse.

16172460-les-dissidents-vietnamiens-chaussent-les-crampons

El equipo de fútbol amateur No – U FC posa antes de su juego semanal, 9 de julio 2017 en Hanói. (Hoang Dinh Nam/ AFP)

Dura 45 minutos. Un pequeño medio tiempo antes de que los guardias de seguridad den por terminado el partido en un terreno de Hanói, parece más un juego entre amigos.

Juegan al gato y al ratón con la policía. La reunión siempre es en domingo pero nunca en el mismo lugar. Avisan donde van a jugar a último minuto y, se van juntos antes y después del juego.

El equipo se llama No – U FC, se formó con unos cuarenta manifestantes que protestaban contra el avance del régimen de Pekín en el Mar de China meridional. Manifestaciones que casi siempre terminaban con la intervención violenta de la policía vietnamita.

El punto central que reúne al grupo es la hegemonía china en la región, denuncian la invasión de las islas Paracel, en 1974, la breve pero sangrienta guerra entre los dos países en 1979, y en general las ambiciones de China en el Mar del Sur.

También se interesan en otras causas: la democracia en el país, los derechos humanos y la libertad de expresión. En un país donde sólo el partido comunista está autorizado y donde a menudo encarcelan a los disidentes.

A finales de junio, un disidente y bloguero, conocido como Me Nam, fue condenado a diez años de prisión por propaganda contra el Estado.

En Vietnam, escrutan y censuran cada blog, Facebook y la prensa. Los disidentes deben encontrar otros medios para reunirse y discutir los problemas que les aquejan. Incluso el campo de futbol es peligroso.

La policía sigue, acosa y a veces golpea a la mayoría de los jugadores. El año pasado, a uno de ellos lo golpearon con un ladrillo después de un partido.

Últimamente, el acoso se ha agravado con los nuevos líderes comunistas, según lo confirman en privado grupos de derechos humanos.

El equipo promete mantenerse firme a pesar de la intimidación.

República Dominicana: Actividades realizadas por los 18 años de persecución a Falun Dafa en China

Practicantes de Falun Gong en Republica Dominicana realizan demostración de los ejercicios en el parquet Colon de Republica Dominicana. Foto: Porfirio Fernández.

Por un practicante de Falun Dafa en R. Dominicana:

El domingo 16 de julio los practicantes de Falun Dafa en Santo Domingo realizaron una actividad en el Parque Colón, ubicado en una zona turística, donde hicieron demostraciones de los ejercicios, dieron a conocer Falun Dafa y sus beneficios, a la vez que hablaron de la sustracción forzada de órganos y recogieron firmas para detener ese crimen de la humanidad que ya lleva dieciocho años.

Practicantes de Falun Gong en Republica Dominicana realizan demostración de los ejercicios en el parquet Colon de Republica Dominicana. Foto: Porfirio Fernández.

“No, no puedo creer que esto esté pasando, vender órganos de personas sanas y vivas”. Fue una de las tantas expresiones de alarma escuchadas de diferentes personas sorprendidas e indignadas por estos hechos. “Yo firmo, no tienes que decirme mucho, yo conozco de esta persecución, me enteré en España y también di mi apoyo. Es un crimen y no puede seguir pasando”, dijo un turista al acercarse a la mesa de recolección de firmas.

Practicantes de Falun Dafa clarifican la verdad sobre la persecución que el régimen chino lleva a cabo contra las personas que lo practican. Foto; Porfirio Fernández.

Practicantes de Falun Dafa clarifican la verdad sobre la persecución que el régimen chino lleva a cabo contra las personas que lo practican. Foto; Porfirio Fernández.

El miércoles 20 en la mañana, los practicantes fueron invitados al programa de televisión Seballo TV que se transmite en el canal 24 de la televisión por cable y 69 UHF con transmisión en vivo. Allí también se expuso sobre la sustracción de órganos y cómo ofrecer apoyo para detenerla. En la tarde del 20 julio efectuaron una vigilia en el Barrio Chino de Santo Domingo, donde se entregaron materiales informativos llamando al fin de la persecución.

Practicantes de Falun Gong o Falun Dafa fueron invitados al programa de televisión Seballo TV. Donde hablaron sobre sustracción de órganos forzada que esta llevando el régimen chino contra sus practicantes en China. Foto: Seballo TV

El precio oculto de la fabricación del iphone

Irene Luo – Epoch Times

shang-jiaojiao_02-676x450-675x400

Desde los 17 años, Shang Jiaojiao trabaja en una fábrica para ayudar a sus padres. La limpieza de muchas pantallas electrónicas con benceno le causó graves lesiones nerviosa hasta el punto de no poder caminar. (Foto Human Rights Watch)

Como millones de otros jóvenes de zonas rurales de China, Yi Yeting fue a una de las ciudades costeras para buscar un mejor trabajo. En Shenzhen, una metrópolis cerca de Hong Kong, Yi encontró trabajo en una gran empresa industrial estatal.

Después de dos años en esta empresa, los médicos dijeron a Yi, que solo tenía 24 años, que tenía leucemia debido a una exposición prolongada al benceno, producto químico tóxico casi inodoro, estrictamente regulado en los países desarrollados. En China, Yi estuvo expuesta todos los días.

Documental revela una tragedia humana

Complicit, nuevo documental de Heather White y Lynn Zhang, presenta la suerte de Yi y otras víctimas chinas en las cadenas mundiales de suministro en productos que van de mercancías a los iPhone de Apple. Además de los muchos testimonios de las víctimas y los informes de los medios de comunicación chinos y extranjeros, el filme contiene también material filmado en secreto por los militantes.

Complicit se presentó el 12 de junio en un cine repleto de gente del Lincoln Center en Nueva York, en el Festival Human Rights Watch. La primera escena de la película, el entierro de una joven trabajadora, recordó a muchos espectadores que han jugado también un papel en la tragedia que se desarrollaba ante sus ojos.

capture-de28099ecc81cran-2017-06-19-acc80-17-05-09

El cortejo fúnebre Yi Long. (Foto Human Rights Watch)

“Después de ver la película, me sentí culpable por tener un teléfono celular en mi bolsa”, dijo Jhoe Garay, que asistió a la premier. “No sabía nada de las personas que mueren a causa de los celulares o iPad.”

La película muestra que se fabrica en China el 90% del consumo de electrónica. Muchas plantas, como Foxconn, el fabricante de productos electrónicos más grande del mundo y proveedor de Apple, emplean a trabajadores migrantes que salen de su ciudad o pueblo natal en busca de un mejor trabajo renumerado. En 2016, las estadísticas oficiales tenían más de 280 millones de trabajadores migrantes, muchos de ellos adolescentes.

Los proveedores chinos de marcas mundiales obligan a sus obreros a usar solventes químicos tóxicos, como el benceno y n-hexano, porque son más baratos o más eficaces que otros productos menos nocivos.

Esta práctica no ética llevó a muchas tragedias, algunas de ellas documentadas en Complicit.

En 2009, Ming Kunpeng contrajo leucemia después de secar dos años componentes electrónicos con benceno en una fábrica propiedad de la compañía holandesa ASM International. El portavoz de ASM negó que Ming estuviera expuesto al benceno. Sin embargo, la compañía propuso una compensación pagada cuando la familia reclamó por el daño.

La salud de Ming se deterioró. Como no quería ser una carga para su familia debido a los altos costos médicos, se suicidó saltando del techo del hospital donde recibía tratamiento. Tenía sólo 27 años.

Con valor servir a los demás

Tragedias en ocasión generan misiones, como se muestra en el caso de Yi, trabajador migrante de Shenzhen: a pesar de su lucha contra la leucemia, y el aumento de los gastos médicos desde 2005. Yi ha invertido su tiempo en ser voluntario en una ONG con sede en Hong Kong, para ayudar a las víctimas de enfermedades profesionales o accidentes de trabajo que requieren compensación y reformas a las condiciones laborales en empresas como Foxconn.

“Aún lloro cuando veo esta película, porque me siento conectada con estas personas”, dijo en una entrevista la directora Heather White. Anteriormente, la Sra. White dirigió una ONG para proteger los intereses de los trabajadores, ha pasado toda su carrera en China. Ha investigado violaciones al derecho del trabajo en las fábricas.

Hacer esta película fue “un viaje increíble y personal”, dijo.

A la proyección del film le siguió una mesa redonda con la participación de Heather y Todd Larsen, directores de la ONG Green America, que promueve prácticas ecológicas sostenibles para consumidores y empresas.

Durante la mesa redonda, se encontró que aunque los fabricantes de productos electrónicos violan el derecho del trabajador en todo el mundo, en China, las prácticas ilícitas gubernamentales y los abusos de empresas se ven exacerbados. Las autoridades aceptan sobornos de empresas con el fin de reprimir las actividades de los militantes y de las ONG, más que detener las prácticas ilegales.

Debido a su militancia, Yi fue vigilado, desalojado de su departamento y no puede salir del país. Aunque logró ir a Ginebra al reciente estreno europeo de la película Complicit, a su regreso, las autoridades chinas lo interrogaron durante horas.

Violaciones extremas del régimen chino

Yi puede decir que tuvo suerte. Otro trabajador, cuya historia se iba a presentar en el documental, desapareció cuando iba a su trabajo. Anteriormente, había organizado manifestaciones de trabajadores en un barrio cerca de la fábrica Foxconn, donde se había descubierto un grupo de personas víctimas de leucemia.

“Nunca supimos de él”, dijo Heather en la mesa redonda, y agregó: “Su familia nunca lo encontró.”

“China, es un caso extremo porque el gobierno es autoritario y represivo, los trabajadores no tienen derecho a expresarse”, dijo.

La Sra. White pidió a los consumidores presionar a las marcas líderes del mundo con la firma de peticiones, cartas o llamando a la compañía para contar su preocupación por la protección de los trabajadores. Empresas como Apple y Samsung “son capaces de mejorar las condiciones de trabajo, al menos de sus propias fábricas”, subrayó.

“Creo que nosotros, los consumidores de la tierra de la abundancia, estamos fundamentalmente conectados con los que fabrican los productos que utilizamos”, dijo el espectador Jody R. Weiss después de asistir al estreno.

“Es como si nuestros corazones latieran al mismo tiempo – si sufren, también sufrimos”, concluyó.

Fuente: New Documentary Highlights the Hidden Price of Making an iPhone

Traducido del inglés al español por: Lucía Aragón

Falun Dafa celebra 25 años con gran desfile en Manhattan

Larry Ong, Epoch Times

20170512-falundafaparade-samirabouaou-5727-1-676x450

La Banda de la Tierra Divina marcha en un desfile por la calle 42 durante el Día Mundial de Falun Dafa en Nueva York el 12 de mayo de 2017. (Samira Bouaou / Epoch Times)

NUEVA YORK – Más de 10,000 practicantes de Falun Dafa de 57 países y regiones se reunieron en Manhattan el 12 de mayo para un gran desfile, que es el evento central de las actividades del Día Mundial de Falun Dafa en Nueva York.

Falun Dafa, o Falun Gong, es una tradicional disciplina espiritual china que consiste en ejercicios lentos y enseñanzas que tienen como fundamento los principios de verdad, benevolencia y tolerancia.

El Sr. Li Hongzhi, fundador de Falun Dafa, dio su primera conferencia hace 25 años el 13 de mayo en su ciudad natal, Changchun, noreste de China. Hoy en día, decenas de millones de personas la practican en más de 70 países.

Unos 6,500 practicantes de todo el mundo se reunieron en la Plaza Dag Hammarskjöld, cerca de la sede de Naciones Unidas en la madrugada de un viernes soleado para el inicio del gran desfile.

grand-parade-wfdd-benjamin-chasteen-7118-1-674x449

Miles de practicantes de todo el mundo marchan en un desfile por la calle 42 en Nueva York por el Día Mundial de Falun Dafa el 12 de mayo de 2017. (Benjamin Chasteen / Epoch Times)

Muchos practicantes llevaban camisetas amarillas o suéteres adornados con las palabras “Falun Dafa es bueno” en chino y en inglés.

Uno de los contingentes se componía en su totalidad de practicantes con trajes folclóricos: coreanas con vestidos hanbok, austriacos y alemanes con sus tradicionales sombreros y pantalones de cuero, chaquetas o trachten, los polacos llevaban kontusz, una prenda elegantemente bordada usada tradicionalmente por la nobleza polaca.

Se llevó a cabo un corto mitin cerca de las 9 en punto, con oradores de las asociaciones de Falun Dafa y de organizaciones no gubernamentales. Anastasia Lin, la actual Miss Mundo de Canadá y un practicante de Falun Dafa, se dirigieron también a los participantes del desfile.

20170512-falundafaparade-samirabouaou-4673-674x449

Un grupo de practicantes de Falun Gong ejecuta la danza del dragón en el desfile del Día Mundial de Falun Dafa en Nueva York el 12 de mayo de 2017. (Samira Bouaou / Epoch Times)

El desfile comenzó inmediatamente después de la media hora que duro el mitin.

El primer contingente del desfile fue una de las tres bandas Tianguo, seguidas de la danza del dragón con practicantes de Nueva York. Tras ellos, los practicantes que llevaban banderas de colores, carros alegóricos donde los practicantes hacían la demostración de los ejercicios, y los que llevaban traje dorado tocaban melodías tradicionales chinas con tambores de cintura de color rojo.

20170512-falundafaparade-samirabouaou-5167-674x449

Miles de practicantes de Falun Gong marchan en un desfile por la calle 42 en Nueva York por el Día Mundial de Falun Dafa el 12 de mayo de 2017. (Benjamin Chasteen / Epoch Times)

El desfile terminó en el consulado chino en Nueva York, donde desde hace mucho tiempo, los practicantes locales se han manifestado en contra de la persecución a los practicantes de Falun Dafa en China.

20170512-falundafaparade-samirabouaou-5830-674x449

Un grupo de practicantes de Falun Gong ejecuta la danza del león en el desfile del Día Mundial de Falun Dafa en Nueva York el 12 de mayo de 2017. (Samira Bouaou / Epoch Times)

20170512-falundafaparade-samirabouaou-5648-674x449

Practicantes llevan guirnaldas con las fotos de las personas que murieron en China por sus creencias durante el desfile del Día Mundial de Falun Dafa en Nueva York el 12 de mayo de 2017. (Samira Bouaou / Epoch Times)

Con la contribución de Irene Luo y Leo Timm

Falun Gong conmemora el XVIII aniversario de fatídica manifestación en China

Larry Ong, Epoch Times

b164651-676x450

Practicantes de Falun Gong marchan en un desfile en Flushing, Nueva York, el 23 de abril de 2017, para conmemorar el XVIII aniversario de la manifestación pacífica del 25 de abril de 10,000 practicantes en Pekín. (Larry Dye / Epoch Times)

FLUSHING, N.Y. – Tarde del 23 de abril, cornos, brillantes banderolas, y las danzas del león y el dragón formaron parte del desfile de una hora en la calle principal de Flushing.

Los peatones se detenían en las atestadas aceras mirando las banderolas. “Falun Dafa es bueno”, lee un transeúnte. “Lleven a Jiang Zemin ante la justicia”, leyó otra persona. Otros sacaron los teléfonos inteligentes para sacar vídeos y fotos de la banda que pasaba, los carros de colores, y alegres señoras tocando los tambores de cintura chinos.

Casi mil practicantes de Falun Gong de Nueva York formaron parte del desfile. Falun Gong, o Falun Dafa, es una tradicional disciplina espiritual china que en la actualidad el régimen chino sigue reprimiendo. El desfile marcó el aniversario de una manifestación pacífica de los practicantes en China, hace casi 18 años.

El 25 de abril de 1999, 10,000 practicantes de Falun Gong se reunieron en Pekín para pedir a las autoridades chinas la restauración del entorno seguro y legal que habían disfrutado durante los siete años anteriores.

Jiang Zemin, entonces líder del Partido Comunista Chino, interpretó la manifestación pacífica como un desafío para el régimen chino. Tres meses más tarde, comenzó una campaña de persecución contra Falun Gong, que es sin duda el problema más grave de derechos humanos en  China actual.

Pero, “Falun Gong no era nada malo para China”, dijo en el desfile el participante Sterling Campbell. “Se trató siempre de iluminación espiritual, que es parte de la cultura china.”

fg-flushing-parade-benjamin-chasteen-4545-20170423-580x387

El músico Sterling Campbell en el desfile de Falun Gong en Flushing, Nueva York, el 23 de abril de 2017, para conmemorar el XVIII aniversario de la manifestación pacífica del 25 de abril de 10,000 practicantes en Pekín. (Benjamin Chasteen / Epoch Times)

Campbell, ex baterista del fallecido David Bowie, encontró por primera vez el bienestar físico después de comenzar a practicar Falun Gong en 1998. Venció al alcoholismo y la drogadicción, sin recaídas en sus 19 años de practicante.

Más tarde Campbell, al igual que muchos practicantes, encontró en las enseñanzas de Falun Gong su principal motivación. Lo que incluye encontrar equilibrio en la vida, mirar al interior de uno mismo en lugar que externamente cuando se enfrentan dificultades, y aplicar al actuar los principios de verdad, benevolencia y tolerancia.

Liu Hong, natural de Datong, provincia de Shanxi, también encontró mejoría en su salud y la elevación espiritual con Falun Gong, que encontró en 1996. Cuando comenzó la persecución el 20 de julio de 1999, Liu sintió que necesitaba explicar a las autoridades centrales de China qué es Falun Gong y como se había beneficiado él y otras personas. En un remolque, fue a Pekín con su madre, e hija de 5 años.

18090464_10156007843716521_1511275298_o-1-740x555

Liu Hong, un practicante de Falun Gong de la provincia de Shandong, que escapó a los Estados Unidos, estuvo en el desfile en Flushing, Nueva York, el 23 de abril de 2017. (Larry Ong / Epoch Times)

Agentes de seguridad atraparon a Liu antes de llegar a la manifestación. En varios períodos de detención, incluso seis meses en un campo de trabajo forzado en 2006, lo torturaron y maltrataron. En 2014, escapó de China con su familia.

A pesar de saber que enfrentan la posibilidad de graves torturas e incluso perder la vida al ser capturados por la policía china, practicantes como Liu hacen los ejercicios en espacios abiertos y reparten volantes de Falun Gong y la persecución, hablan de su fe a amigos, familiares, jefes en su trabajo, e incluso funcionarios y policías chinos.

“El 25 de abril marca un hito en la historia de la humanidad”, dijo Ge Yunling, quien dirigió una de las dos bandas de tambores de cintura en el desfile de Flushing. “Los practicantes de Falun Dafa querían aclarar la situación con los líderes chinos”, pero el Partido Comunista Chino acusó, al final, a los practicantes de “asediar Zhongnanhai.”

Ge, que escapó a los Estados Unidos hace aproximadamente medio año, señaló que “la propaganda del partido comunista ha cegado a muchas personas. Así que tenemos este evento con el fin de que la gente sepa la verdad y lleguen a la conclusión correcta.”

Algunos observadores están de acuerdo

A Carlos Suarez, administrador médico, lo atrajo el desfile por la música de la banda militar. Suárez dijo no estar de acuerdo con la persecución que ejecuta el régimen chino, y cree que “toda persona tiene el derecho a expresarse, siempre y cuando no afecte a otras personas.”

“Y cuando el gobierno u otros partidos van en contra de ellos, violan los principios de los derechos humanos”, agregó.

En su intervención en el mitin llevado a cabo al final del desfile, el portavoz de Falun Gong, Zhang Erping, dijo: “Todo el mundo ha visto a lo largo de 18 años cómo Falun Gong no usa la violencia para resistir la violencia, habla de la verdad y los hechos en contra de las mentiras, y demuestra de verdad el espíritu de verdad, benevolencia y tolerancia.”

“Todos los practicantes quieren mejorar tranquilamente con una práctica tradicional china.”

fg-flushing-parade-benjamin-chasteen-4978-20170423-740x493

Practicantes de Falun Gong marchan en un desfile en Flushing, Nueva York, el 23 de abril de 2017, para conmemorar el XVIII aniversario de la manifestación pacífica del 25 de abril de 10,000 practicantes en Pekín. (Benjamin Chasteen / Epoch Times)

fg-flushing-parade-benjamin-chasteen-4672-20170423-674x449

Una vista de los transeúntes de Flushing, Nueva York el 23 de abril de 2017. (Benjamin Chasteen/ Epoch Times)

fg-flushing-parade-benjamin-chasteen-4996-20170423-740x493

Practicantes de Falun Gong marchan en un desfile en Flushing, Nueva York, el 23 de abril de 2017, para conmemorar el XVIII aniversario de la manifestación pacífica del 25 de abril de 10,000 practicantes en Pekín. (Benjamin Chasteen / Epoch Times)

Irene Luo contribuyó en este artículo

Artículo original en inglés: http://www.theepochtimes.com/n3/2244821-falun-gong-marks-18th-anniversary-of-fateful-appeal-in-china/

 

Masacre de Tiananmen, 27 años después sigue siendo tabú en China continental

Hace 27 años, ocurrió la sangrienta represión del régimen chino en la Plaza de Tiananmen, aún fresco en la memoria y corazones de la gente de Hong Kong.

ckh8bckwsaaaxlj

Vigilia con velas en Hong Kong, 4 de junio 2016. (Foto: AFP/ Anthony Wallace)

Decenas de miles de personas asistieron a la vigilia anual en el Parque Victoria en homenaje a las víctimas de la represión en Pekín. Según los organizadores se reunieron 125,000 personas.

Sin embargo, la concurrencia fue menor que en años anteriores, debido a que algunos estudiantes prefirieron hacerlo de otra manera. Afirman que vigilia con velas es “muy rígida” y no hace hincapié en la separación de Hong Kong de la parte continental de China.

Varios activistas que gritaban consignas independentistas fueron detenidos más tarde tras enfrentamientos con la policía.

La ex colonia británica opera bajo el acuerdo de “un país, dos sistemas” con China, lo que garantiza las libertades civiles.

Si estas conmemoraciones se toleran en Hong Kong, en territorio chino están estrictamente prohibidas. Vigilan a los familiares de las víctimas, militantes, e incluso detienen a algunos de ellos.

Aunque ya pasaron 27 años, el tema sigue siendo tabú, ausente de los libros de historia. La noche del 3 al 4 junio de 1989, una manifestación por la democracia, a la que convocaron estudiantes, intelectuales y trabajadores, fue reprimida. El régimen envió soldados y tanques a la Plaza de Tiananmen en Pekín. Hubo más de mil muertos y las imágenes permanecerán siempre en la memoria.

El estado comunista se refiere a la masacre simplemente como el “incidente del 4 de junio.”